許嬌嬌忍不住哈哈大笑起來。
不止是她,全場近百人就沒幾個是不笑的。
這副對聯的意思很好理解,唯有“大腰母”三個字,它是方言、土話,就是“大約”的意思。
出對子是讀書人的活兒,沒見有誰把方言編進去的。
有些人覺得只是笑還不過癮,還要口吐芬芳:
“哎喲喲,劉老頭,你這叫對聯?你怕不是在說夢話吧?”
“瓜兒爹,你自詡有文才,但自古哪有土話入對聯的?你不怕讓人笑掉大牙啊!”
“別聽他們的,瓜兒爹,這對聯作得好哇!原來你真的是如此不凡吶!我大腰母是看錯你了,哈哈哈哈……”
瓜兒爹怒目而視,“你兩個吭哧癟肚的玩意兒,有啥資格說東道西的,滾犢子!”
罵完也不理他們了,轉頭望著廖青。
廖青已經恢復了正常,也看著他。
兩人對視了一會兒,瓜兒爹先慫了,試著道,“廖老爺,這對聯,不中啊?”
廖青訝然:“倒是沒什麼不中,不過,你不打算改嗎?”
瓜兒爹笑了:“中就行,就這個,就這個,勞煩您寫一寫。”
廖青有點意外,但他也不是講究規矩的人,當下不再多言,提筆就寫。
圍觀的眾人大感意外,這瓜兒爹真是犟啊,這麼多人笑話,他也不改。
“嘿嘿,犟老頭,我明天就去你家門口看看,看你敢掛起來不?”
瓜兒爹看著廖青動筆了,滿臉興奮,搓著手,對別人的諷刺也不在意,隨口道“去了你也看不到,我掛屋裡。”
“呵呵,還嘴硬,露怯了吧?還不是怕人笑話!誰家春聯掛屋裡?”
瓜兒爹瞪眼,“掛外面要是雨淋了風吹了,我找誰去?當然是掛屋裡穩妥!除夕一過,我就收起來的……”
眾人:……
廖青寫春聯,眾人也都圍過來看稀奇,自然免不了有人讚頌一番。