馬丁帶著雅克回到了旅館裡，接下來雅克要親自來面對米爾了。
“愛德華偵探先生在哪兒？”雅克站在旅館的大廳問。
馬丁回答說：“長官應該在三樓的房間裡等你。”
馬丁只能讓雅克先走，因為他擔心雅克還會逃跑。
馬丁跟著雅克來到三樓，這時窗外的天色漸漸地暗了下來，他瞄了一眼通往320房間的那個窗戶，好像是有個人影忽然閃過。
他原地愣了一下，並叫住了雅克：“等一下。”
“怎麼了？安傑勒斯先生。”雅克問。
“你跟緊我。”他說：“走廊裡的油燈怎麼沒有人來點亮？”
“我不知道。”
“我沒問你。”
馬丁瞧見雅克湊過來：“走吧，就在前方，320房間。”
“噢。”雅克迷惑地瞅了瞅馬丁：“我以為方向走錯了。”
320房間的門一直是敞開的，馬丁在昏暗的走廊路看見了320房間裡對映出來的光源。
他站在門口瞅著雅克說：“進去吧，長官在裡面。”
雅克點了點頭，深嘆一口氣，於是微低著腦袋走進去。
“你來了？”米爾聽見了馬丁和雅克在走廊裡的談話，頓時站起來說。
“是的，愛德華先生。”雅克朝著米爾深鞠一躬：“非常抱歉，愛德華先生。”
“沒關係，我能理解。”米爾微笑著說：“換做是我，我也會這樣做。”
“我給你介紹一下，這位是文森·朱聶耳，待會兒他會帶你去個安全的地方。”米爾介紹說。
馬丁詫異的問：“文森，你怎麼回來了？”
“是長官找到了我，讓我辦一件事兒，很重要的事兒。”