文森將米爾帶到一個陰森的犄角旮旯，米爾對著角落裡的垃圾嗅了嗅鼻子，彷彿聞到了那種在拉法葉一號的腥臭味。
“文森，你想把我帶到哪去？”米爾深嘆一口氣說：“這裡臭氣熏天，根本沒有你說的風俗館。”
“愛德華先生，非常抱歉，去年，風俗館確實在這兒，我好像找不到任何的藉口說服您。”面對米爾指責，文森感到自己非常的無辜。
米爾環顧四周，他發現這裡除了垃圾和奇醜無比的牆壁以外，幾乎什麼都沒有。
“應該是濃霧迷失了你的雙眼，以至於你找不到去往風俗館的路。”
“也許是。”文森湊到米爾身邊說：“愛德華先生，你讓我想想。”
米爾指著前方說：“我們去那邊，我討厭這裡的氣味。”
大概過了十分鐘，在這十分鐘裡，文森將去年拜訪朋友，胡吃海塞，以及遊玩的地方，在腦海裡遊走了一遍。
“愛德華先生，我想到了，風俗館換了個地方。”
文森站在波旁街上說：“在隔壁的一條街上，我想起來，她們搬了到了地下，那裡有一位美麗的姑娘說，要建造一座地下宮殿。”
“但願你這一次是找對了地方。”
米爾跟著文森一路前行，細細的濃霧，悄無聲息的飄落著整座城市上，米爾看不見，絡繹不絕的行人樣貌，他只能瞧見大街上的人行走的極為匆忙。
白色的霧氣軟綿綿的打在米爾的臉上，這讓他想起了艾麗娜，用那雙溫柔的手輕撫在自己的臉上。
他漸漸地低著頭前行，他不想讓艾麗娜知道去風俗館這件事， 如果讓她知道的話，不僅艾麗娜會氣憤的找瑪麗告狀，更有可能這件事會傳遍新奧爾良的法蘭西區。
“我找到了，愛德華先生，大門在這兒。”文森極為興奮地說。
文森的話，彷彿被大街上的每一個都傳到了耳朵裡，使得他們紛紛望向米爾和文森這裡。
米爾立刻找個角落藏起來，恰好被白霧遮住了樣貌。
因為法蘭西區的大部分人都認識米爾，畢竟這不是一件光明正大的調查，他只能透過暗中來調查。
文森忽然間找不到米爾了，他喊著米爾的名字說：“愛德華先生，你在哪呢？”
“文森，閉嘴！不要喊我的名字！”米爾罵道：“該死！愚蠢的傢伙。”
文森開啟風俗館的大門說：“門在這兒，長官。”
米爾根本沒有指望文森會變得有多聰明，然而，一聲長官，好像引來了更多人前方風俗館的門口。
米爾十分無奈的盯著文森說：“不要叫長官。”
米爾迅速地跟著文森進了風俗館，裡邊的燈光極為昏暗，他瞧不見這座地下宮殿具體的樣子，他隱隱約約地能看見有幾位法蘭西的男人在舞廳區與姑娘們跳舞，但他們的手，正在肆無忌憚的在姑娘們的身上各個部位觸碰著。
他低著頭繼續跟著文森，他們來到一條細長的走廊，走廊牆壁的一旁，點著許多個彩色的油燈，照耀著走廊兩旁的小房間。