年紀不小還是小吏的張雲打了個激靈，斬釘截鐵的說著。
已經穿著吏服，又運轉藏拙法面板暗黃的荊子棘見交待完了，吩咐道：
“張雲你就按照你以前的工作流程走，我就跟在你身後，你裝作我是新來戶部當差的人就行，剩下就沒你的事了。”
“是，大人！”
兩個小時後，祖陽城西。
穿著小吏服的張雲快步走進一棟西式大樓，荊子棘緊隨其後。
此時上午，樓中店鋪都已開門，人流湧動，一眾金髮碧眼的行人走進走出，也有黑髮黑瞳的夏族人間或狼蠻人路過，眾多店鋪門口站著金髮碧眼的男女店員正招呼客人進去。
張雲只當身後無人，也不回頭招呼，他這個年紀知道什麼該幹什麼不該幹，一如平常的進了一間諾德人店鋪，也不理諾德店員生硬的諸夏語問話，徑直走到櫃檯前，對櫃檯後面目粗獷的諾德人大漢用諸夏語說著：
“我是新漢戶部張雲，這是我的吏牌，現在按照新漢國法規定，近日要做慣例的稅收清查，請出示下你們店的賬本。”
幾名店員圍攏過來，看其態度隱有不善，荊子棘跟在張雲身後，對身後店員聚攏來心知肚明，默不作聲的站定不動，等著接下來事態變化。
櫃檯後諾德人用西大陸語快速說了一籮筐，荊子棘也沒聽懂，張雲能當吏員自然不可能不懂西大陸語，卻根本不回這諾德人的話，自顧自說著：
“這是新漢，既然在新漢做生意就要服從新漢國法，用諸夏語和我說話！”
這諾德人眼睛瞪大，面容肌肉抽搐，怒火隱現。
張雲見狀立刻喊道：
“昨日另一條街有諾德人向對我新漢吏員動手，被我新漢術士當場拿下，店直接封了，人也抓到巡捕局去了，現在還沒放出來。你們想重蹈那人覆轍？”
這幾個諾德人表情一滯，強忍著怒氣不再做聲，櫃檯後諾德人咬緊牙關，額頭青筋隱現，猛的從櫃檯下面抽出一本賬目，手用力一扔，賬目嘭的一聲砸在張雲面前。
張雲面無表情的翻開這冊子，從隨身拎著的包裡取出一本冊子進行比對。
過了一刻鐘，他點點指著：
“這，這，還有這！怎麼和我官稅冊裡不一致？”
聽了這話，櫃檯後諾德人眼睛瞪的老大，再也控制不住內心情緒，爆吼一聲，隔櫃一拳砸向這喋喋不休惹人討厭的新漢吏員！
“打！好好教訓這兩個新漢奸官！”
身後幾個諾德店員見狀精神一振，用西大陸語吶喊著，後一同撲向背對著他們的荊子棘張雲二人！