身形魁梧的卡本·容·布切爾坐在一架敞篷馬車裡，雙手抱在胸前，兇狠、冰冷的目光緩緩掃過大街上的車馬、人流。
車門上鑲嵌了布切爾家族徽章的馬車所過之處，馬車原地停下，騎士勒住坐騎，大街上的行人紛紛駐足，所有人都用自己的方式，向卡本表示敬意。
這是一種傳統。
作為魯爾城最早的開闢者、建設者之一的布切爾家族，他的歷代家主，在魯爾城內都會受到如此的禮遇、如此的尊重，這是理所當然的事情。
不苟言笑的卡本滿意的看著大街上這些車馬、行人的舉動，他非常滿意這些人一如既往的表現。這讓他踏踏實實的感受到了自己擁有的權勢，這讓他實實在在的感觸到了布切爾家族的強大。
這種感覺，很好。
當然，如果剛剛交給某位死胖子的支票能夠飛回自己口袋，那麼他的心情會更好。
越有錢，越吝嗇。
卡本想起剛剛自己遞交出去的支票，就感到一絲絲的肉痛。
可是能怎麼樣呢？
自己最寵愛的，卻最不成器的小兒子，居然參加了那種下三濫的聚會……參加也就參加了，無非是青年男女的放縱和糜爛而已，卻被魯爾大教堂聖裁院的人抓了個現行！
偉大的穆在上，魯爾大教堂的主教霍夫曼閣下，他喜歡錢！
好吧，錢能解決的問題，就不是問題……但是一下子送了這麼多錢出去，卡本肉痛，所以他的心情很不好。所以平日裡就習慣性保持一張死人臉的卡本，今天更是麵皮僵硬，通體散發出一股子讓人窒息的冷意。
不過，心情再不好，家族的傳統總是要持續的。
在一隊護衛的簇擁下，敞篷馬車來到了魯爾城老市政廳廣場一側的‘戰斧餐館’。
這家餐館伴隨魯爾城的誕生而開業，至今已經有數百年曆史，餐館裡的一磚一瓦、一桌一椅，都是古董；裡面的每一個盤子，每一個碟子，都是歷史的縮影。
戰斧餐館的味道，或許不是魯爾城最好的。
但戰斧餐館的價格，絕對是魯爾城最貴的。
這裡面的一份例湯，足夠普通人去不錯的餐館美美的吃上一頓大餐了。
卡本在戰斧餐館……不，是布切爾家族在戰斧餐館，在餐館最醒目的核心位置，有一張固定的、僅供布切爾家族使用的保留席位。
每三天，卡本和歷代布切爾家族的家主一樣，必定來到戰斧餐館，坐在那張最醒目的餐桌上，享用一頓昂貴的晚餐。
馬車在戰斧餐館略顯陳舊的門前停下，卡本昂首挺胸的走下馬車。
厚重的玻璃門在卡本面前無聲的開啟，戰斧餐館這一代的老闆帶著燦爛的笑容，畢恭畢敬的將卡本迎進了餐館。