現在新組建的護衛隊，只需要熟練戰術動作，鍛鍊射擊技巧就是了。巴布在曲俊回來的時候，再一次帶隊離開了小鎮，他需要用新一筆的英鎊採購到肖林給他列的清單上列出的東西。這一次，他需要讓之前的副手麥克，和羅根搭上線，他回來就要接手自己的戰鬥營了，不能一直從事採購的事情。
和羅根的接觸，一如既往的舒心。以往的交情，加上不停的各種禮物，以及上萬上萬的英鎊，足以讓羅根對巴布和麥克的到來表示熱烈歡迎。一個多月的時間，羅根已經把之前的錢給花光了。他給自己換了個新別墅，還買了一架豪華馬車。因為新奇的裝扮，和沒有太多體味的身體，他也受到了很多女性的歡迎，剩下的錢，都花在了這上面。
巴布再次見到他的時候，他正和一個女人在新別墅裡白天啪啪啪。
“哇哇哇，兄弟，你這生活夠糜爛的啊。”
“好吧，兄弟，我也沒想到你會在這個時候來。你先走吧，我們改天再約。”
羅根讓女人走了，然後才穿好睡袍，倒了杯酒邊喝邊與巴布交流。
“我說，兄弟你這個樣子可不行啊，看起來要不了多久，你就帶不了兵了。”
“額，我就是，享受了一會生活。再說了，你確定你這麼胖的身體也能帶兵。”
“拜託，我都已經在減肥了好吧。說真的，你得注意一點了，這樣的話，你以後可能真的進入不了我們的軍隊了。我的老闆，對手下戰士的要求可高了。”
“哦，難道，是那個叫什麼炎黃貿易公司的嗎？”
“你都知道了？”
“廢話，這段時間，整個殖民地都傳遍了好吧。我說啊，你也不要太陷進去了，目前來看，你的金主沒有什麼前途了。”
“呵，你什麼意思？”
“你還不知道啊，你聽我慢慢和你說。”
羅根透過那些女人，打聽到了不少的訊息，關於大家讓步讓亞當斯家族全力對付炎黃貿易公司的事情。