便利店外似乎還有幾個混混，一群人分著零食和香菸，咋咋呼呼：“來來來，找個地方先把晚飯解決了，媽的，餓死老子。”
“我不吃，你們分。”混亂的吵吵嚷嚷聲中夾雜著一道年輕男人的聲音，帶著任性的小脾氣。
“小六，你晚上吃什麼了？不餓啊？多吃點才有力氣打架不是。”
“就是，晚上不是說有大老闆要見我們，吃飽了才有底氣。”
“別管小六了，小六看不上這些吃的。”
有幾個男人嗤笑一聲，擁著離開。
韓雨柔收銀的手一頓，臉色慘白，她丟下手裡的東西撒腿就往外面跑！
什麼也沒看到，就看見幾個混混漸漸消失的背影，嘈雜的聲音也漸漸聽不到了。
韓雨柔木然站在門口。
是她想多了。
可這個聲音……
“joanna，怎麼了？”同事問道。
韓雨柔收回思緒，搖搖頭：“沒事，沒什麼。”
她重新回到收銀臺去。
紐約街頭很繁華，璀璨的燈光照在乾淨平整的牆面上，便利店斜對面電子屏裡播放著當季最新的dior時裝秀廣告。
燈火通明，流光溢彩。
晚上十點之後就幾乎沒什麼人了，韓雨柔沒什麼事的時候就會坐在店裡看書，店裡安靜到能聽見紙張翻動的聲音。
“when i bed tet past &ne……”韓雨柔託著頭默默背誦英文，嗓音輕柔，白色的燈光投射在她精緻的瓜子臉上。
到了十二點她就會回去。
夜裡很冷。