然後又翻過了好幾個斜坡，這時終於看見了河對岸零星的幾座房子。可問題是—“怎麼過去？”我問。轉頭看向紫苑和和泉......“游過去怎麼樣？”
和泉打了個響指，提議說。“怎麼可能啊！”然而，才剛說完就被紫苑拒絕了。瞬間弄得她很失落的低下了頭......“而且，我也不會游泳啊！”
這時，紫苑不甘心地又說道。然後很不甘心地握緊了拳頭。就在她還在懊惱的瞬間，背後忽然響起了一道聲音—“你們是？”我驚訝地轉過身向聲音的來源看去。
“老師！”
向我們搭話的正巧是夏帆老師。她似乎剛好經過這裡......“我就說背影怎麼有點兒眼熟，沒想到真的是你們啊。”說著，她帶著驚訝地表情嘆了口氣。“大老遠跑到這種地方來是有什麼事嗎？”
然後，表情認真了起來。“總不是專程來看我的吧？”緊接著，走進我們，用帶著些壞笑一樣的表情問。頓時，我們都只能尷尬地笑了笑。
“所以，有什麼事？”
換了種比較溫和的語調後，她似乎才想起來—“這裡也不是說話的地方，先去我家吧？”然後領著我們走到了河岸盡頭。這裡有一段棧橋與它連線著。
“你們看那邊！”
走上棧橋遠眺的話，能看見有艘船停在不遠處。這個發現讓我不由得興奮了起來。“真的啊！”紫苑沿著我指出的方向看過去，果然也發現了停在離棧橋不遠的地方的小船。
這時，老師已經解開了連線著小船和棧橋之間的繩索。把它拿在手裡，接著慢慢將小船拉了過來。然後，我和蘿拉先一步上了船，然後把紫苑和和泉一塊兒拉了上去—
然而就在這時，我用力過猛，加上沒站穩，居然踩空了！頓時，就這樣掉進了水裡......！回過神來看見的，已經只剩下了波光粼粼的水面了。
“千尋？！”
彷彿，也聽見了和泉和紫苑驚慌失措的喊聲。但是，無論是波光粼粼的水面還是她們倆的呼喊都離我越來越遠。視野周圍也變得越來越暗，越來越黑。“好難受！”我想要呼吸，可嘗試的瞬間，水馬上就從四面八方壓過來了！
隨著時間流逝，意識也越飛越遠，不知道跑到什麼地方去了。
我唯一記得的，是還在往下沉......
不想放棄的我用盡全力把唯一還能動彈的右手盡全力伸出去。在空中亂晃，想要抓住什麼—這個時候，似乎有雙手拉住了我，“堅持住！”
然後，就這樣把我拉向水面。“沒事吧？蘿拉！”終於來到水面上的剎那，新鮮空氣重新進入身體的瞬間，我慢慢睜開眼，開始喘個不停......
接著，一股腦兒抱住了身邊能抓住的東西，也就是蘿拉。
頓時，我的動作差點兒讓她腳下再次失去平衡，這時候，接到了紫苑丟出的救生圈——“用這個趕快上來！”蘿拉用力點了點頭，拖著好像已經失去知覺的我向小船的方向游來，然後我們被趕到的紫苑和和泉拉了上去。
“嚇死我了！”
紫苑抓著蘿拉的肩膀，聲音顫抖著說。“不過你反應還真夠快的啊！”這時，和泉也用像是鬆了口氣的表情輕輕拍了拍她的肩膀說。“不過沒事就好。”緊接著，蘿拉一邊擰乾衣服上的水，一邊對兩人低下了頭......表情滿是愧疚。
晚上，我們終於來到了夏帆老師的家。然後，紫苑代替我，把為什麼要來這裡的原因都告訴了她。“穿越者？”聽到這個詞的老師，表情非常驚訝......