瀞靈廷，某秘密潛藏地。
“沒想到，在這種地方還有溫泉，說起來，我還是第一次泡溫泉呢。”
黑崎一護經過一天艱苦的修行，他和一護、夜一一起泡在了這秘密基地的溫泉中，沒有想到，在這瀞靈廷中夜一還有這樣屬於自己的一方天地，當然，夜一是以貓形態在泡溫泉的。
一護又道：“第一天的修行已經結束了，現在應該是晚上了吧，全身的肌肉都僵了，弄不清這裡的時間，感覺有些混亂啊。”
泡了一會兒之後，辰奇發現一護臉上的傷居然消失了。
辰奇道：“這是什麼溫泉啊？居然還能療傷？”
一護也有些驚訝：“我說怎麼不覺得疼了呢，連身上的傷都消失了，誇張，真是太誇張了。”
辰奇看著黑貓夜一道：“夜一姐姐，我想問下，這裡為什麼和浦原地下的練功房一樣呢？”
聽到這話，一護心中暗想：夜一姐姐？這兩個傢伙關係已經這麼親密了嗎？
黑貓夜一回答道：“當然啦，那個地方就是參照這裡建造的嘛。這裡是我和喜助小時候為了建個秘密遊樂園在雙殛之丘的地下深處偷偷挖的。”
聞言，辰奇似乎有些急了：“你、你和浦原？你們小時候的關係那麼要好嗎？”辰奇的言外之意很明顯，就是想問她和浦原喜助是不是男女朋友關係。
夜一笑著看看他：“怎麼了？你很介意嗎？”
辰奇臉一紅：“我、我才沒有。”
夜一道：“我們只是十分要好的朋友關係。”
“哦。”辰奇有些微微放心。
一護也能聽出來，兩人的關係似乎有了微妙的變化，沉吟片刻，又問道：“你剛才說偷偷挖出了這麼大的地方？”
夜一道：“是的，喜助那傢伙從小就特別擅長偷偷摸摸的做壞事，那都是陳年舊事了，我們小時候就認識，他隸屬於十三隊，而我加入了秘密機動隊，我們總是來這裡比試、切磋。”
聽到這話，一護又是一驚：“等、等一下，夜一小姐，十三隊，他真的是死神嗎？”
夜一：“你是說喜助嗎？”
一護：“是啊。我一直很奇怪，他對屍魂界啊、斬魄刀什麼的如此瞭解，在屍魂界甚至有人聽到他的名字都為之變色，請你告訴我，那傢伙究竟是什麼人？”
說到這裡，夜一嘆了口氣道：“那傢伙沒跟你說過嗎？真拿他沒辦法啊，那好吧，事已至此，也該讓你們知道了。那傢伙是上代護廷十三隊第十二番隊隊長，兼任基礎開發局第一任局長！”
“嗯？！”
聽到這話，一護明顯一副震驚之色。
而辰奇則是比較在意夜一和浦原喜助的關係——
————————
這時候，市丸銀將吉良伊鶴從牢房裡救了出來。