東瀛電影藝術性很強，但技術比較一般，加上從60年代末開始受電視機衝擊，製片廠制度崩潰，電影技術更加停滯不前。1980年黑澤明拍攝了《影武者》，這部電影場面浩大，氣勢雄渾，但也存在明顯瑕疵，兩軍火槍對射的時候幾乎無人倒地，完全沒有中槍的效果。其實就是技術問題，東瀛的煙火技術不行，做不出理想的彈著點效果。
黑澤明尚且如此，更何況《天平之甍》劇組的人了，他們根本沒見過這麼拍戰爭戲的，都被眼前這一幕嚇壞了，一個個嘰哩哇啦亂喊，也不知道在喊什麼。
熊井啟目瞪口呆地看著眼前這一幕，想起剛才許望秋對自己說一會兒你就知道了，現在自己真的見識到了，可這真的沒問題嗎，明明趙單的衣服都被炸爛了，他真的沒有受傷嗎？
現場的喊叫聲讓許望秋有些惱火，這場戲不要求同期錄音，但吵得讓人心煩，衝曾練平喊道：“停停停！”又衝電影局的人嚷道：“這是拍電影！你們喊什麼喊！大驚小怪的！”
電影局有個官員見許望秋用這種態度跟自己說話，頓時不高興了：“你這是什麼態度？”旁邊的人見了趕快勸道：“行了行了！你這麼大年紀，跟個小青年計較什麼。”
謝非趕忙道：“我們這部戲是同期錄音，一旦有其他聲音，鏡頭就能不能用了。”又解釋道：“我們採用的是射流爆破技術，非常安全，趙單同志不會有事的，你們放心吧！”
電影局的人不知道什麼是射流爆破技術，也根本不關心，聽到趙單不會有事都微微鬆了口氣。趙單是魔都電影界的一面旗幟，是萬萬不能有事的。
許望秋沒有理電影局的人，快步向趙單跑去：“趙叔，你怎麼樣，有沒有受傷？”
趙單從地上坐起來，搖搖頭將耳朵裡的泥倒出來，又呸了一口，將嘴裡的泥吐出來，活動活動身體，衝許望秋哈哈笑道：“我沒事，就是稍微有點疼，但也不是很疼，就像有人拿著沙子使勁往你身上扔。怎麼樣，剛才那個鏡頭過沒有？”
許望秋搖頭道：“你剛才起跳稍微晚了點，必須重拍。”
趙單一拍大腿：“剛才炸彈砰的一爆，我稍微有點懵，起跳就慢了！”
“沒事，等會兒我們再來一遍就是了。”許望秋安慰了一句，笑著道，“剛才爆炸的時候，電影局的人，還有東瀛人都以為出事了，以為你真的被炸彈給炸了，一個個吱哇亂叫，又是喊救護車，又是喊救人的。等到電影上映的時候，觀眾肯定也會被嚇一跳！”
趙單聽到這話哈哈大笑：“射流爆破器太像真的了，要是我沒見過，猛然見到這樣的場面，肯定也會嚇一跳。”
電影局的人聽到趙單爽朗的笑聲徹底放心了，只要趙單人沒事就好。
熊井啟和《天平之甍》劇組見趙單跟沒事人似的，簡直不敢相信這是真的，趙單明明被炸得飛起來了，連衣服都炸爛了，怎麼會一點事都沒有？
他們用的是什麼技術？難道中國的煙火技術強到這種程度了嗎？
許望秋跟趙單聊了兩句，將於澤叫過來，告訴他剛才的鏡頭需要重拍，然後和趙單向電影局的人走去。於澤也知道剛才沒有配合好，趙單跳得稍微晚了一點，當即把煙火組叫到炸點前，讓他們清除射流起爆器上的雜物，並開始清掃地面，為下一次爆破作準備。
電影局的領導見趙單過來，紛紛上前詢問趙單有沒有受傷。《天平之甍》劇組的人也緊緊盯著趙單，在他身上不住打量，看他是不是真的沒有受傷。
剛才爆炸的時候，有碎布條在飛，他們都以為趙單被炸了；現在一看，趙單渾身上下完好無損，連衣角都沒有炸壞一點，不禁大為感嘆，這爆炸技術簡直到了以假亂真的程度。
蒼井健一沒有見過這樣拍爆炸戲的，也沒有見過如此神奇的爆破技術，忍不住問道：“張先生，你們的爆炸技術真是出神入化，讓人難以置信，請問你們是怎麼做到的？”
許望秋想起上一世，父親的一個朋友參與了《集結號》拍攝，在跟韓國人合作的時候，韓國人根本不讓看，配點炸藥就將他轟出來了，不告訴他配方。現在有東瀛人問自己煙火技術的問題，便決定裝個逼：“這是我們國家科技人員經過潛心研究開發出來的新型技術，這種技術是保密的，不能對外洩露，所以，我沒辦法向你解釋太多。”
蒼井健一真以為是保密技術，趕緊道：“原來是這樣，是我冒昧了！”
旁邊的謝非差點沒笑出聲來，望秋這小子唬起人來真是一套套的。
一個小時後，煙火劇組在射流爆破器的氣瓶中重新注入了壓縮空氣，並在鐵斗子中裝填了各種拋射物和泥土，拍攝也隨即開始。
“砰”的一聲悶響，泥土，以及泡沫做的石塊、碎布片等拋射物，從鐵斗子中噴射而出；與此同時，趙單藉助地面的蹦床，騰空而起，向後倒去，彷彿真的被手榴彈炸飛了。
雖然已經見識過一次射流爆破技術，知道是假的，但魔都電影局的官員們還是不住驚歎，都覺得這場面太真實了，看上去趙單跟真的被炸彈被飛了一樣。
幾個東瀛人也是如此，雖然知道是假的，但依然覺得驚心動魄，“斯格！斯格”地叫喚著。