比起以往任何一屆助理，楊千葉都用功更多，不僅以最快速度熟悉了工作流程，甚至對專業性較強的設計、文案也淺有了解。
她借了很多廣告方面的書，一有閒暇便潛心閱讀。下班也總會在辦公室稍留會兒，對第二天的工作安排做提前瞭解。
由此她發現一個現象——公司裡有個人常常加班，設計總監Steven。
無需考勤，來去自由，是這位總監進公司時提出的條件。有時一整天看不見人影，有時又獨自加班到深夜甚至通宵。他對工作的認真態度及敬業精神讓千葉頗為觸動，竟莫名崇拜起這個“不好相處”的人來。
可惜的是，她對Steven的好感並沒換來Steven對她的認同，在Steven那兒，她跟其他靠關係進入公司的員工一樣，只是蠢材般的存在。
“總監，這是你要的資料。”
敲開辦公室房門，她將一沓檔案遞了過去。
Steven雙手沒有離開電腦鍵盤的意思，瞟一眼她手上的東西，冷冷的說：“拿走，我不需要這些東西。”
“啊？”
聽到如此回覆，千葉把剛想放到桌上的東西縮了回來，吞下口唾沫後惶恐的問：“總監，你不是讓我把客戶歷年的產品包裝列印出來嗎？”
“我讓你？”Steven反問，像這三個字被她佔了便宜似的，“你工作是為了我嗎？薪水怎麼不交給我？”
“對不起我用詞不當……不過哪兒有問題嗎，為找這些我很費了些功夫。”千葉有點委屈。
在蒐集資料前，她從不知此事會如此繁瑣。網際網路讓資訊獲取更為方便，但要想把某一屬性的資訊全蒐羅起來還真不是件易事，得使用各種搜尋引擎，甚至查閱社交軟體，有點像一碗豆子倒進不透明的水，又一顆顆找回來。問題是，她根本不知道其中有沒有遺漏。
“你這是什麼，廢報紙啊，要我從哪兒看？”Steven氣憤的抓過她手中的稿件，其中有文字的，有圖片的，也有圖文並茂的，樣樣都是相關資訊，卻沒有歸納分類，“虧你還是個女人，女人的天性應該更謹慎細緻才對，別告訴我你家衣櫃也這樣亂七八糟的，襪子內褲混一塊。”
“對不起。”千葉低下頭，當即意識到犯了錯。她的確忽略了查閱者的感受，只一股腦兒將東西呈上，卻沒分類匯總。
“要做就好好做，要不就別做。”Steven訓道，“寰宇不是小作坊，每個環節都需要你拿出專業態度來對待。扔一堆繁複混亂的垃圾給我，不僅佔用我的時間還浪費我的精力，我自己也能上網找，何必叫你？”
“是，我這就去重新整理，分好類再給總監送來。”千葉九十度彎腰鞠躬，真誠致歉。
“別點頭哈腰的，腰板給我挺直咯，拿出實力來沒人瞧不起你。廣告雖是近百年才新興的行業，但絕不是靠人際關係和想當然就能幹好的。你看看外面……”Steven手指外面辦公區，“每個位子都有大量求職者趨之若鶩，既坐上去就該拿點真本事出來。不光是你，公司還有很多人以為這行就是耍嘴皮子，就是比誰有想象力，誰畫畫得好，字寫得漂亮。錯！大錯特錯！每一行都是一門學科，沒有捷徑可走。我初入行的時候把書店裡相關書籍全看了一遍，直到現在還保持著這習慣。每次出設計最後一筆下去的時候也都知道那不是結束，而是剛開始。我希望你別汙衊這行，請尊重它也尊重你自己！”
“總監，你的話我記下了，我一定改掉淺嘗輒止的毛病，請你監督。”
Steven的話雖然有點過，但千葉絲毫沒爭辯的意思，甚至為遇到如此嚴師感到幸運。
“我才沒空監督你呢。”見她態度誠懇，Steven溫和下來，“工作變成事業有很長一段路要走，只有踏踏實實把每步走穩了，在這行才有話語權。我希望你做事的時候不僅能拿出planA，還能拿出planB，最好把競爭對手、同類產品也做個蒐集。知己知彼，百戰不殆。”
“我現在就去！”
捱了一通訓，卻很高興。