地勤軍官先是高興的點點頭，然後有些遲疑的說道“可是...可是我們沒有接到命令啊。”
淵田不敢相信的看向指揮塔，果然沒法發出命令，指揮塔內，南雲忠一正在猶豫不決。
“將軍閣下，第一批飛機已經回來了，我們要快點準備下一次的進攻了。”旁邊的參謀說道。
南雲忠一看了看外面，搖搖頭說道“我們的任務已經結束了，現在應該有最少三隊美軍開始出動尋找我們的蹤跡，如果我們被發現，很可能會有損失，這樣太危險了。別忘記了，美軍還有一艘航母不知所蹤。”
說著，南雲忠一下令道“等第二波飛機回來後，立刻返航！！”
淵田焦急的在甲板上等待著，突然看到掛出了一樹旗語，連忙叫道“快！快準備第二次的進攻！！”
“等等...那..那是準備返航的命令！”旁邊有人提醒的說道。
淵田這才認真的看去，他驚訝的發現旗語的意思是說等第二波飛機回來後就返航，他頓時快步跑向了指揮塔。推開衛兵的阻攔，衝進去對南雲忠一叫道“司令官閣下，為什麼要停止進攻？珍珠港內還有大量的美軍船隻沒有被銷燬，還有他們的船塢、維修廠，這些地方也都沒有炸。”
南雲忠一看了他一眼說道“你忘記了我們的任務到底是什麼了嗎？”
淵田揮手回道“難道不是徹底摧毀美國的太平洋艦隊嗎？”
南雲忠一搖搖頭說道“是掩護我軍在東南亞的行動，保護南方艦隊的側翼和後方，現在我們的任務已經完成了，那麼接下來，我要做的就是帶領這隻精銳部隊安全返回日本...準備回航！！”
淵田還想說什麼，旁邊的草鹿攔住他說道“淵田君，我們必須在戰鬥熱情和我們的戰力之間做出冷靜的判斷，我國的財力已經快枯竭了，美國的財力卻近乎無限，如果我們出現任何意外，那麼珍珠港就算全毀了，又能如何呢？”
淵田張張嘴，不知道該說些什麼，最後用力跺跺腳，退了出去。
南雲忠一的心裡其實也是感到極為惋惜的，如果日本的國力再強一些，他自然敢冒險，可是現在他只想著如何減少損失上。
——東京
“什麼？南雲忠一放棄了第二次的進攻？”山本五十六身邊的參謀聽到這個訊息，都驚呆了，山本五十六回頭看了看牆上的美軍戰艦名單，微微笑了笑，他無比理解南雲忠一的想法。
“將軍閣下，我們必須發電讓南雲將軍繼續進攻，這是千載難逢的戰機啊，一旦失去，我們就不知道什麼時候才會有這樣的機會了。”
山本五十六搖搖頭說道“南雲忠一現在就像是一個剛剛偷到東西的小偷一樣，他現在最想做的就是帶著他的戰利品逃跑，算了，他的任務基本完成了，而且我們這些在後方的人，就不要干涉太多前線的指揮了吧。”
山本五十六認為後方的人不瞭解前方的情況，而且如果他因為參謀的意見命令南雲忠一的話，那麼南雲忠一的威嚴就將受損，故而，山本五十六否決了參謀的建議，至於他的想法到底是對是錯，自有後人說。
東京的街頭還在黑暗中，但掛在街頭的喇叭卻突然響了起來，巨大的轟鳴聲把東京的日本民眾從睡夢中叫醒，電臺中不斷重複這一段話“將有重要訊息播放。”
真白斯文慢慢的走到窗臺旁，巴順在旁邊摸了摸腦袋奇怪的問道“這是要出什麼事情了？”
真白斯文嘆道“美日開戰了！....這些傻瓜根本不知道他們到底在和什麼樣的國家戰鬥。”
果然，沒過多久，電臺釋出了日本大本營的公告“帝國海陸軍於今天凌晨在西太平洋同英美軍進入了戰爭狀態，同時對夏威夷方面的美國艦隊和空軍進行了猛烈空襲！”
為了渲染氣氛，電臺還用上了蠱惑人心的《拔刀隊》以及《軍艦進行曲》樂曲。