從九龍城區探長轉任ICAC調查員的火麒麟，在皇后碼頭，身中六槍，被打得像個篩子。
經警方調查發現，彈道測試的結果顯示六槍全部出自火麒麟自己的配槍射出，而且這把槍上，只有火麒麟自己的指紋。
所以，警方得出的結論就是，火麒麟是自殺！
……
安全屋內。
曹警司一邊收回靚坤交給他的槍，一邊對靚坤說道：“這次任務完成得不錯，不過這件事情太大了，你需要出去避一避風頭。”
靚坤問道：“需要避多久？什麼時候能回來繼續做事？”
曹警司說道：“最近發生了很多事，反骨崽調查員‘火麒麟’被殺，廉政專員嚴國良被車撞，ICAC那幫瘋狗都徹底瘋了。世上沒有不透風的牆。你要是不躲個一年半載的，也太不給他們面子了。好在你還年輕，你今年才十七歲是吧？以後大把的時間做事，別心急。要不，我上次說過的，讓你讀書的事情，你考慮下？”
靚坤又問道：“我躲去哪裡？長官你有安排沒有？”
曹警司說道：“只要不在香港，隨便你去哪，我會私人給你一筆費用的。只需要回來的時候找我報到就行了。”
靚坤說道：“去臺灣怎麼樣？四大探長、大馬、小馬都去臺灣，我不如也去臺灣見識一下。”
曹警司笑道：“四大探長去臺灣，是因為臺灣和香港之間沒有引渡條例和正式司法互助關係。你還挺有頭腦的！”
靚坤說道：“有樣學樣嘛！”
曹警司說道：“最好找個由頭，既方便你日後打入社團，又好掩人耳目。”
靚坤點點頭說道：“我懂了。”
……
夜幕下，走在油尖旺的街頭，靚坤看著街上的紅男綠女、燈火輝煌，這才是亞洲一流大城市的樣子嘛！
忽然，靚坤感覺肩膀有些疼，原來自己撞到人了。
“sorry！”沒等對方發火，靚坤就搶先道歉，畢竟有禮貌沒壞處。
靚坤還記得某人說過的話：踩著中國人的腳，不能說“對不起”，要說“sorry”，被害者才會原諒你，可見外文比中文值錢；你說一個sorry可抵上十聲“對不起”，與港紙兌美金的匯率相符，足以證明語言與經濟的親密關係。
沒想到對面是個不按常理的人，聽了靚坤的道歉，還是不依不饒：“小子，你走路不長眼？我‘東星豹子頭’你都敢撞，今天你不包個三百六十六的紅包，你別想走！”
靚坤仔細看了一下對面的傢伙，簡單來說，長得沒什麼特色，但是有特點——一看就不是什麼好人，更何況身後還跟著幾個橫鼻子豎眼的年輕人。