奔跑了許久，瑞克看到一個農場裡矗立的木質小屋。
此時小屋門口一個女人拿出望遠鏡看到了正在狂奔的瑞克連忙對著屋內驚呼“父親！”
屋內正在和赫歇爾說話的戈米也聽到了驚呼，以為是行屍入侵“索菲亞，你先呆在屋裡，我去看看發生了什麼事。”說著就抓起一旁的弓箭快步的往屋外走去。
“瑞克？”戈米看到抱著卡爾的瑞克，疑惑，連忙上前檢視卡爾，卻發現卡爾的右腹部有大量鮮血溢位。“赫歇爾，快快，有人受傷。”戈米扔下弓箭，趕緊將卡爾抱回屋內。
“帕特里夏，把全套工具拿來，瑪姬，止痛藥，凝血劑，全拿過來，趕緊的毛巾，床單，酒精，快。”赫歇爾指揮道。
“枕套拿來。”赫歇爾連忙指揮瑪姬她們。
“他還活著麼？”一臉緊張的的瑞克問道。
“嘿，瑞克，卡爾他一定還活著，讓赫歇爾來吧，他是專業的。”戈米安慰著緊張的瑞克。
此時一雙小手突然搭在了瑞克的大手上“卡爾不會有事的，瑞克叔叔。”
瑞克看著消失已久的索菲亞出現在自己面前，將索菲亞緊緊抱住“以後不要亂跑了好嗎？”人類最大的喜悅是失而復得。
“瑞克，卡爾需要輸血，很多很多的血，我們要找A型血，但這裡沒有。”赫歇爾走出房門對著正抱著索菲亞的瑞克說到。
“抽我的，我是。”兩道聲音同時響起，瑞克抬頭看了看戈米。
“你們兩個準備一下，手術馬上開始。”赫歇爾捲起袖子。
瑞克從窗戶外看到肖恩跟擊傷卡爾的人一起跑來，走出屋子。
“他還活著麼？”剛跑回來的奧蒂斯問道。瑞克很沉默。
戈米也走出了屋外，肖恩看著走出來的戈米連忙質問“索菲亞呢，她人呢！你們跑去哪了，要不是為了找你卡爾也不會受傷。”
戈米低下了頭，此時索菲亞也從屋裡走出，躲在戈米的背後看了看肖恩。
“卡爾不會有事的，卡爾不會有事的。”肖恩連說兩遍安慰瑞克的同時也在安慰自己。
幾人走回屋內，赫歇爾問奧蒂斯“怎麼回事兒？”
“我當時在獵鹿，子彈穿過鹿的身軀射中了他。一下子就穿了過去。”奧蒂斯連忙解釋。
“鹿的身軀減緩了子彈的速度，救了他一命，但是子彈沒完全穿過了他的身軀，而是碎成了幾片，如果我能把子彈碎片全拿出來，我覺得他身體裡有六片。”赫歇爾按住卡爾的傷口位置，訴說著治療方案。
“我當時沒有看到他，直到他摔倒在地上。”奧蒂斯緊張的向家人訴說，家人給了他一個安慰的抱抱。
“洛莉知道這件事麼？不，他還不知道，我妻子不知道，她還不知道。”瑞克緊張的已經神經錯亂了。
瑞克一直隱忍的情緒在此刻爆發，只能捂臉痛哭。
—