赫敏精心打扮了一下，她看上去好像變成了另外一個人。赫敏用魔法處理了一下頭髮，它們不再是亂蓬蓬的，而是變得柔順而有光澤了，在腦後挽成一個高雅的髮髻。她穿著一件用飄逸的淺紫光藍色的面料做成的長袍。
站在眾人中心的舞臺上，穿上禮服長袍，臉上流露的氣質和以往大有不同。少了一些稚嫩、學生氣，多了一些成熟、大氣，有了一些女人的韻味。這一刻的她是如此的動人，梅普爾突然覺得，自己好像失去了很重要的東西，而且是永遠無法挽回的。。。
兩個學院的勇士成為彼此的舞伴，赫敏和克魯姆一下子成為了眾人的焦點。
感覺自己的光彩全被奪走的帕瓦蒂嫉妒心作祟，用一種毫不掩飾的懷疑目光盯著赫敏。這樣做的不止她一個。禮堂的門開啟時，圖書館裡那些克魯姆追星俱樂部的成員大步走過，都朝赫敏投來極度憎恨的目光。潘西帕金森挽著馬爾福的胳膊走過，瞪眼望著赫敏，就連馬爾福似乎也找不出一句話來侮辱她。
哈利看到赫敏之後，吃驚地張大了嘴巴，然後他扭過頭，快速在人群中尋找梅普爾的身影。羅恩的目光幾乎沒離開自己舞伴的視線，不知道他有沒有發現赫敏竟然答應成為威克多爾克魯姆的舞伴。
梅普爾很多熟識的格蘭芬多的朋友看到赫敏和克魯姆一起跳舞后，也都下意識去看了梅普爾一眼。
梅普爾卻是好像若無其事地跟他的舞伴盧娜洛夫古德站在一起，再也不看赫敏一眼。
“你並不是真心想邀請我的，你還惦記著她對嗎？”盧娜說道。
盧娜真的很聰明，她彷彿看穿了一切。只是看穿之後又毫無顧忌地直接說出來，難怪盧娜那麼不討人喜歡，還得了一個瘋姑娘的外號。有時候比起謊言，實話更要傷人。
不過，盧娜的性格雖然不討人喜歡，但如果能忍受她的直白，她這樣的朋友確實是值得信賴的夥伴。
梅普爾有些吃驚，他看了赫敏幾眼之後就立刻轉移了視線，隱藏起自己的心思，只是他沒想到還是被敏銳的盧娜察覺到了。
“沒有。”梅普爾還是死不承認。
梅普爾突然抓住了盧娜的手，身體也往盧娜身邊湊了湊。盧娜沒有拒絕，也沒有配合。這次依然沒有瞞過盧娜的眼睛，她注意到梅普爾突然抓住她的手時，赫敏朝這邊看了一眼。
然後她突然把頭轉回去，對自己身邊的舞伴露出一個燦爛的笑容。
來吧，互相傷害吧！
盧娜臉上露出探究的神色，她似乎覺得這很有趣。盧娜經常把拉文克勞的那句話‘過人的智慧是人類最大的財富’掛在嘴邊，可如今梅普爾和赫敏的這一幕又不是單純的智慧所能解釋的，她有些不明白。
盧娜能夠看透一切，但她似乎並不怎麼懂這一切，太過聰明以至於對人情世故的缺失，不然她也不會有那麼糟糕的人緣吧。
大家都在禮堂裡落座後，麥格教授叫勇士和他們的舞伴兩個兩個地排好隊，跟著她進去。他們魚貫而入，朝禮堂前頭一張坐著裁判的大圓桌走去，禮堂裡的人們熱烈地鼓起掌來。
禮堂的牆壁上佈滿了閃閃發亮的銀霜，天花板上是星光燦爛的夜空，還掛著好幾百只槲寄生小枝和常春藤編成的花環。四張學院桌子不見了，取而代之的是一百張點著燈籠的小桌子，每張桌子旁坐著十來個人。
哈利集中思想，小心著不要絆倒。帕瓦蒂似乎很開心。她朝每個人露出燦爛的微笑，一個勁兒地領著哈利往前走。哈利覺得自己就像一條馬戲團的狗，由她領著表演把戲。走近主賓席時，哈利看到羅恩和西莉亞。
他們一直在愉快地聊天，羅恩臉上的笑容就沒有停止過。哈利感覺他從羅恩身邊經過的時候，他好像都沒用注意到自己。不過哈利順著羅恩的身影，注意到弗雷德和喬治的目光也掃向了這邊，他們臉上帶著哈利熟悉的壞笑。哈利正在猶豫著要不要提醒一下羅恩時，帕瓦蒂已經帶著他離開了羅恩的身邊。
勇士們來到主賓席前面，鄧布利多高興地笑著，但卡卡洛夫看到克魯姆和赫敏越走越近，臉上卻不怎麼高興。盧多巴格曼今晚穿著豔紫色的長袍，上面印著大大的黃星星，他和同學們一樣熱烈地拍著巴掌。馬克西姆夫人脫去了她平常的黑緞子制服，穿著一件淡紫色的飄逸長袍。可是，哈利突然注意到克勞奇先生沒有來。桌旁的第五個座位上坐著珀西韋斯萊。
勇士們及舞伴走到桌旁，珀西拉開他身邊的一個空椅子，目光炯炯地望著哈利。哈利明白了他的意思，就在珀西旁邊坐了下來。珀西穿著一件嶄新的藏青色禮袍，臉上一副得意洋洋、自命不凡的樣子。
“我被提升了，”珀西沒等哈利開口就說道——聽他的口氣，你還以為他剛被選為宇宙的最高統治者呢，“我現在是克勞奇先生的私人助理了，我代表他來這裡。”
“他為什麼不來？”哈利問。他可不願意整個宴會都聽珀西沒完沒了地嘮叨坩堝底的厚度。
“我很遺憾，克勞奇先生情況不好，十分不好。自從世界盃賽後，他就一直不對勁兒。這並不奇怪，工作太辛苦了。他不像以前那樣年輕了，儘管，當然啦，他仍然非常出色，他的頭腦仍然和以前一樣敏銳。
但是世界盃對整個魔法部來說是一次可怕的失敗，克勞奇先生因為他那個家養小精靈，叫閃閃還是什麼的，行為不軌，他個人的情緒受到很大刺激。自然啦，他事後立刻就把她開除了，可是，唉，正像我剛才說的，他上了年紀，需要得到照顧。我想自從那個家養小精靈走後，他發現家裡的舒適度一落千丈。
後來我們又要籌備三強爭霸賽，還要處理世界盃的後事，那個名叫斯基特的可惡女人到處散佈謠言。唉，可憐的人，他正在安安靜靜地過一個聖誕節，他太需要休息了。我很高興他知道他有一個值得依賴的人，可以代他處理一些事情。”