當前位置:思兔TXT免費看>其它小說>皇子不爭嫡> 第111章 認錯人了?
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第111章 認錯人了? (1 / 3)

吳睿算是受傅雪辰影響較深的了,可他這番言論聽在眾多其他話本師的耳裡,卻難免顛覆了些,有那麼些離經叛道的味道了,一時間,場中話本師譁然,紛紛交頭接耳私下議論起來。

不少人都覺得,要照吳睿說的那般去寫話本的話,話本對於大家來說原本具有的鍛鍊文筆的作用就要消失了!

這對他們當中身份為秀才或舉人的人來說,實難接受,而這部分人往往最得意的,就是自己在話本中展示的詩詞才華、用典精髓。

有人發問:“請教吳先生!人物的語言,向來是在下的弱項,比如有官家的朋友來邀書中主角出任某地小吏,主角該如何回絕,方算淺白?在下的回語是:‘多謝兄臺掛念,惜呼本人才疏學淺,恐難勝任,要教兄臺失望了’。”

吳睿想也沒想,“哈哈”一笑道:“若是在下來寫,回語便是:‘多謝大哥,某怕是幹不來那個,讓大哥失望了’。”

那人聞言一怔,琢磨起來,果然自己的寫法,人物文縐縐的,連日常對話都好像在書信往來般文雅,實在有些不對勁,吳睿的寫法就更直白、更貼近生活得多!

傅雪辰滿意的望著吳睿,只感到果真不愧是自己慧眼識珠挑選出來的話本新人,也只有他,才能寫出《西遊記》裡孫悟空那種動輒“俺老孫”、“呆子”、“饢貨”之類話語的味道了吧!

很快又有人請教吳睿另外的問題,可又有人是來跟吳睿找茬辯論的,和他相熟的周重、羅齊兩個看他被人圍攻,自然不能袖手旁觀,前後也加入了辯論,話裡話外維護吳睿這位被他們認為自己後輩好友。

也不知道這些話本師們怎麼辯論的,辯著辯著也跟後世論壇裡的鍵盤俠們一樣,歪樓了!話題從如何讓文風更直白,轉成了用大白話對話更為簡略,還是用文言文對話更為簡略,接著又變成了大白話的行文方式如何能做到用詞優美。

傅雪辰倒是在一旁磕著瓜子喝著茶,聽得津津有味。

沒人發現的是,就在話本師們在文會上分成好幾堆、好幾派,爭執辯論越來越熱烈的時候,茶樓這一層的樓道門口又來了一撥客人。

店中的小二最先看到了來人,連忙上前道:“客人恕罪,這一層已經被包下了,無邀請帖者不可入內……”

他的話還沒說完,眼前便多了一份帖子,定睛一看,小二連忙鞠躬延請:“原來是翰墨書樓來人,快快請進!快快請進!”

待得這一撥客人入內,小二方直起腰身,搖頭嘀咕不已:這麼晚才來呀!我還以為這次文會翰墨書樓沒人來了呢!不過那兩人渾身貴氣,生的可真好看!

進入茶樓,尋到空桌落座,新客人中年少的那一個環顧樓層中只顧著互相討論爭辯的一眾話本師們,有些詫異:“挺熱鬧啊!倒是我們來的有些晚了。”

他身旁年長的那位笑了笑道:“我本是不打算來的,若非你想要見識這所有話本師都掩藏自身真實身份的奇特文會,我也不能被你拉過來……如今你也看到了,不出我所料,就是那樣,戴個面具而已,別的沒甚可看之處。”

少年無語:“三哥你好歹也是翰墨書樓的大東家吧?當世這些最優秀的話本師聚在一處討論些什麼,三哥也不關心麼?”

“確實不甚關心!”三哥毫不在意:“話本並非我翰墨書樓的主營方向。”

“行吧!三哥你喝茶,我自個兒聽聽這些人在說些什麼。”

少年扭過頭去,感興趣的目光在人群中掠過,忽然“咦”了一聲,視線朝著某個方向集中而去。

這個時候,恰好是翰墨書樓的話本師墨中游在大聲詰問:“……若論優美,不知白話要如何優美?許多印象之美,只可意會不可言傳,詩詞方可形容一二!”

“吳承恩先生,比如我等形容兩人偶遇之美,詩詞可雲之:偶然最終花無色,簷牙夜雨不知處。你若全用大白話,且要如何去描述其中意境?”

“這……”不單吳睿有一些語塞,連羅齊、周重都無以言對,用接近口語的大白話去描述這種遊離在故事情節邊緣的意境?他們真還未曾想過。

傅雪辰靈機一動,忽然唸了起來:“我是天空裡的一片雲,偶爾投影在你的波心,你不必訝異,更不必歡喜,在轉瞬間消失了蹤影!”

所有人都為之一怔,望向了這位戴著紅狐面具的少年。

傅雪辰笑道:“大白話是一種不同的語言方式,它確實比較直白淺顯,但這並不代表使用大白話就無法描述出優美的意境和景象,用它來寫詩都可以!並且這樣寫法,連尋常不識字的人都能夠聽懂並領會文字中的優美。”

上一章 目錄 +書籤 下一頁