姜黎跟著陸意深進入預約好的日料店,直接被服務生引入包間。
落座後,姜黎有些侷促。
日料她之前只吃過自助,大部分都是壽司,但這種需要提前預定、且還是大廚親自制作還是頭一次,小心翼翼地觀察著四周,都是非常日式的裝扮。
陸意深好似和一旁的大廚很熟,用日語熟練的進行溝通,雖然大概知道應該是在討論如何料理食材,但姜黎越發看的陸意深入迷。
她之前聽過他用英語開會,如今看他說日語,默默感慨像這種優秀的人,應該很辛苦吧。
“在看什麼?”陸意深深邃墨眸望向似在出神的姜黎。
姜黎忙收回視線,當然不能坦白自己是在看他,忙端起手邊的水抿了一口,“沒什麼,覺得店裡裝修很漂亮。”
“今天的三文魚很新鮮,你一會可以嚐嚐。”
姜黎點頭。
陸意深放在桌面的手機振動了一下,“我出去接個電話。”
待他離開包間,只剩姜黎和大廚,她發呆時身側的大廚卻開了口,是有些彆扭的中文,但還是可以聽懂,“陸太太很漂亮。”
“阿里嘎到。”姜黎用自己僅會的幾句日語回覆,這還是得益於她小時候看日漫的積累。
大廚以為姜黎也會日語,臉上露出欣喜的表情,然後嘩啦嘩啦說了一大堆,但顯然姜黎根本聽不懂,只能尷尬地賠笑,間或點頭示意自己在聽。
就在對方一臉期待地看著她不再說話時,她覺得好像需要自己回應些什麼,但她屬實也不知道對方在說什麼。
沉默和尷尬,瀰漫在彼此之間。
姜黎忽然想到可以用翻譯軟體,她伸手示意對方稍作等待,然後開啟翻譯軟體,剛打算輸入“抱歉,我沒有聽懂”時,頭頂響起陸意深的聲音,“他在問你是不是也去過日本。”
此刻的陸意深就是姜黎的救星,忙一臉崇拜地望著他,“我沒有去過。”
陸意深這才將她的話翻譯給對方,然後好像兩個人又說了些什麼,姜黎在接收到大廚投來的目光時,她只能笑著回應。
好在這種尷尬沒有持續太久,他們點的食物漸次上桌。
“他可是很期待你的評價。”陸意深夾了塊刺身到她碗裡。
姜黎抿了一口,魚的鮮味瞬間瀰漫整個口腔,沒有多餘的味道,肉質也很嫩,很是驚喜地不住點頭,對一旁的大廚豎起大拇指。
對方收到肯定,手上處理食材的動作越發嫻熟。
陸意深用紙巾擦了擦嘴角,“覺得怎麼樣?”