“嗯，沒辦法，總要回去的。東西，你都買好了沒？”
“早讓人備好了，我們拎著去就成。”翟升輕輕拍著喬楠的背，像哄三寶一樣哄著喬楠，不論是閨女還是媳婦兒，都是他放在心尖尖兒上的寶。
翟家的人都去了首都，沒待在平城，不過翟家在平城的房子，還有人看著呢。
翟升人還沒回平城，先打了一個電話，讓看管翟家院子的人按照常規，備份年節禮。
什麼都準備好了，喬楠連拖一拖的藉口都沒有，只能悶悶不樂地挽著翟升的胳膊，在翟升的帶領下，一步步走向喬家。
翟升和喬楠一出現，不少大院兒鄰居看到了，都極是熱情地跟夫妻倆打招呼：“喲，楠楠回來了，去孃家走親戚？”
“楠楠，回孃家了？”
“楠楠，難得回來，有空，來嬸家坐坐，嬸給你做好吃的。”
現如今，除了翟升之外，這個大院兒最出色的孩子自然就要數喬楠了。不光只因為喬楠嫁給了翟升這樣傑出不已的人，更重要的是，單隻憑喬楠個人的表現，也足矣讓她成為這個大院所有大人嘴中那個“別人家的孩子”。
面對這些熟悉的鄰居，喬楠站在翟升的身邊，回以一個靦腆的笑容。
對於喬楠的這個表現，沒有人覺得喬楠這是攀上高枝之後，看不起他們這些老鄰居了。要知道，在他們的印象之中，其實喬楠一直都是這麼一個愛笑卻並不怎麼愛說話的小姑娘。
不然的話，在喬楠中考之前，大院兒裡的人也不至於一直以為，喬子衿比喬楠聰明，無非是在人前的時候，喬子衿比喬楠嘴甜討喜，給人留下了不少的好印象。反倒是不怎麼出聲的喬楠，如同背景一樣，默默地跟在喬子衿的身邊，永遠都是做得比說的多。
翟升帶著喬楠回喬家小院兒，那熱鬧的情況不亞於古代京官兒難得回老家的盛況。
幾乎是翟升跟喬楠離喬家小院兒還有一段距離呢，喬家的人已經聽到了鄰居的道喜聲，知道不但喬楠回來了，連翟升這樣的大忙人也陪著喬楠一塊兒回孃家。
喬子衿心裡極不是滋味兒，大年三十的春節晚會上，她在電視裡看到了喬楠的公公。換句話說，只要喬楠願意，喬楠可以不用跟她似的，只在電視裡看春晚，而是直接去現場。
翟首長的地位這麼高，翟升的也低不到哪裡去。
大年初一這麼重要的一天，翟升願意陪喬楠回喬家走親戚，這足矣說明翟升到底有多重視喬楠。
她不明白，喬楠哪兒好了，值得翟升為喬楠付出這麼多。她一直以為，哪怕喬楠真的能夠回喬家一趟，身邊肯定沒人陪，像翟家那樣的人家，怎麼能看得上喬家這樣的親家。
只要翟家沒人陪喬楠回喬家，翟家看輕喬家，何嘗不是看不起喬楠，不給喬楠臉面的意思。誰知道，事實啪啪打臉，翟家不但有人陪喬楠回孃家走親戚，來的人還是翟升這個本尊。