三日後，翡翠山脈。
赫拉格一行人騎著馬走在山路上，隊伍最後面是一輛馬車，裡面裝著補給物資。
山裡剛下過小雨，雲霧在山間繚繞。
現在是日落時分，埃米爾騎馬走在最前面，四處觀察適合露營的地方。
赫拉格位於隊伍中間，他的視野裡一副地圖正在不斷完善。
路過的每一個地方，他都讓深藍記錄了下來。再結合已有的地圖，一副更加完整的地圖正在不斷成形。
南瓜農場是巴克男爵領地內重要的農作物產地，種植有多種農作物，位於翡翠山脈的西邊。巴克男爵的城堡位於翡翠山脈右邊，他們需要翻越翡翠山脈才能抵達南瓜農場。
“今晚就在這個山洞過夜吧。”
埃米爾在前方找到了一個挺寬敞的山洞，洞裡還有某種動物的毛髮，洞門口還有已經幹了的動物糞便。
這裡顯然是熊一類動物的窩，但埃米爾等人是不在乎這個的，熊來了只是送皮毛的。
馬兒全都系在一旁的林子裡，讓他們自個在那吃草休息。
馬車停在了山洞前方，形成了一個簡單的防禦工事。
一行人也開始忙活起來，篝火很開在洞口處燃了起來。
赫拉格負責從馬車上取下食物，醃肉、土豆、西紅柿等蔬菜。
篝火上方很快吊起一個大鍋，醃肉等食物一股腦地丟了進去。
他們這幾日在外面都是這麼吃的，一鍋亂燉。
篝火旁邊很快立起一個架子，護衛們把打溼的衣服掛在那裡烘乾。
“噢！吉米！把你那該死的襪子收起來！跟你說了多少次，做飯的時候不許烤襪子！你想吃臭襪子味的醃肉嗎！”名為哈根的大鬍子護衛嗅了嗅鼻子，轉頭看見烘乾衣服的架子上掛著一雙臭襪子，立刻怒吼起來。
“嘿嘿。”吉米不好意思地把襪子收了起來，晾在山洞外邊。
赫拉格看時間差不多了，走到大鍋旁邊揭開了鍋蓋。
濃烈的香味爆發開來，充盈著整個山洞，飄散到了外邊逐漸黑暗的山林裡。
“開飯了！”赫拉格喊了一聲，在山洞裡躺著、坐著的護衛紛紛拿著自己的鐵飯盒過來了。