“杏花、春雨、江南......”林燃的聲音透過鋁帶式麥克風的捕捉，經過馬蘭士Model 1型的電子管放大，在九龍畢拉山發射站的天線輻射到整個港島。
“嘶嘶嘶...嘶嘶嘶...”深水埗一家主打低價的茶肆裡，廉價的紅燈牌7112收音機動不動就發出嘶嘶的聲音。
“王伯，能不能修好？不能我就去對面了！”
“是啊，一句話能給你卡兩回，你們這收音機是讓人聽的啊？”
“要我說還是德意志產的收音機好用，這申海的紅燈就是不行！”
顧客們的不滿聲此起彼伏，大家實在忍受不了，聽林教授的香江首次採訪，能給你卡成這樣的。
“別吵，德意志的收音機那都是大茶樓才用得上的，我這茶的價格給你翻五倍，我就給你們換。”
“別吵，我這不正在修嗎？”
紅燈牌收音機是申海儀表局下的申海無線電二廠負責生產製造的，仿的是蘇式五燈機，主打一個價格便宜容易修。
和德意志收音機還得送去專門的地方維修不同，紅燈牌王伯自己鼓搗兩下就能弄好。
不過香江茶肆裡的紅燈牌收音機可不是來自申海，而是香江本土仿的，比申海的還要更便宜點。
“杏花、春雨、江南，說的太好了，難怪是大學者，人家接受採訪都這麼有文化。”
“林教授不是在國外長大嗎？華文說的這麼好也就算了，怎麼在傳統文化的功底也如此深厚？這幾句一出來說的太好了！”
“你可拉倒吧，這不是什麼傳統文化，這是比喻，比喻你懂嗎！”
茶肆裡關於林燃文化上的華國人這個概念，討論聲四起。
陳景潤和張科長這父子兩同樣在茶肆，二人對坐，只點了一杯茶。
他們會特意跑來聽林燃接受採訪不奇怪，或者說作為林燃研討班僅剩的八名學生之一，他們不跑到茶肆聽廣播才奇怪。
“文化上的華國人嗎？”張科長思忖道，“這倒是一個不錯的概念，在拉攏華人華僑的時候能用得上。”
他們在的茶樓要比前面那間用紅燈牌的好點，蓮香樓好歹也算是平民茶樓了，用的是來自阿美莉卡伊利諾伊州產的Zenith TransOceanic，能夠接收全球短波。
“這句我們是文化上的華人說的太好了，這點誰都無法否認，不管你在哪裡，在香江也好，在香山澳也好，哪怕你人在三藩市，你也無法擺脫文化華國的影響。”
“林教授這話一說，說到我心坎裡去了，我甚至有種聞到少年時候在江南長大時雨水的氣味。”
“希望有生之年能夠再回一趟故鄉。”
“風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。”