明朗其實在第一眼就認出了宋膾翟，但是，正如安德烈所猜想的那樣，因為她已經“死了”，不可能再撲上去抱著他大哭一場。只是見他安然無恙，這幾日的擔憂終於落地，心中熱血澎湃，激動得幾乎不能自已，所以才會用這樣的方式發洩在安德烈身上。
安德烈與明朗走向湖邊梳洗，安德烈十分惱怒地道：“我們算一算，你首先是踢了我一腳，然後甩了一個耳光，這該怎麼算？”
“要不，你踢我一腳再打回我一個耳光？”明朗淡淡地道。
安德烈氣結，“你明知道我不敢！”
“你為什麼不敢？”明朗反問。
“因為，”安德烈氣勢弱了一重，“我是你的手下！”
“身為人家的手下，打幾下要算得這麼清楚嗎？”
“可也不能白白捱打！”
“那你想要什麼？”明朗伸手潑水，然後把水捧在手心，洗了一下臉。
安德烈嘀咕地道：“起碼，年底分紅也得雙份啊，資本家不是都愛用錢來收買人的嗎？”
“你錯了，”明朗面無表情地道：“資本家都是很吝嗇的，只有壓榨工人的勞動力，是絕對不會多付出一點的，如果你想要錢，我個人建議你出去賣，看你身板，如果賣力點，一天趕四十八場，應該能賺不少的！”
安德烈粗起脖子，“你把我當成什麼人了？”
明朗哼了一聲，“你想多了，我沒有把你當人看！”說罷，施施然地走了回去。
張巧曉與宋膾翟在帳篷前張望著，經歷了幾日的逃亡，兩人都已經如同驚弓之鳥。張巧曉看著宋膾翟道：“如果被你攤上這麼一個老婆，你樂意嗎？”
宋膾翟想起剛才安德烈受的一記耳光，下意識地搖搖頭，“不，我寧可打光棍！”
這句話，剛好落在往後走的明朗耳中，她豎起眉毛，不，眉毛已經被剃掉，她的眉毛是畫上去的，好吧，她抖動了一下鼻樑上的黑痣，厲聲道：“活該你娶不到老婆，你最好一輩子打光棍！”
張巧曉到底是小姐心性，聽到明朗的話，也忘記了剛才的教訓，反駁道：“你怎知道他會打光棍？我就樂意嫁給他！”
話一出口，她臉色有些紅了，不，她不樂意，她要嫁的人是甄陽。
明朗盯著她，對張巧曉橫看豎看都不滿意，哼了一聲，“你？我是男人絕不娶你！”
“你憑什麼這樣說？”張巧曉被激怒了，漲紅著臉道。
明朗叉著腰，用流利的中文尖酸刻薄地道：“你雞胸鴨背眉尖額窄沒有貴格小眼睛鼻樑扁嘴巴寬，一看就是吃窮郎的面相，娶你？還不如娶頭豬回家！”媽蛋的，竟然敢說她是死胖子，看她懷孕的時候是不是胖子，她祖宗十八代都是胖子。
張巧曉愣住了，沒有想到這個金髮女人竟然會說這麼流利的中國罵人的話，她身為中國人，竟然連半句都反駁不了，只能是氣急敗壞地道：“你胡說，你這個死胖子！”
宋膾翟有些驚慌地看著明朗的臉從白變青再變紫，在明朗出手之前，他猛地站起來，橫在張巧曉面前，道：“不，她胡說，你不是胖子，我是醫生，懷孕胖呢是正常的，正常的！”
明朗一把拉住他的衣襟，怒道：“你說，你願不願意娶我這個死胖子？”
宋膾翟猛地搖頭，觸及明朗要殺人的眸光，他又猛地點頭，“願意，願意，樂意之極！”人在屋簷下啊，自己死了就算了，如果連累了張巧曉，他可是良心不安的。
明朗的眸子裡風暴來臨，她眯起眼睛，“你點頭？是說我真的是死胖子？”