而當市民義勇軍險些從北城區直接突破撒丁軍的整條戰線之時，撒丁指揮官們也頓
時驚魂未定地反應過來，趕忙重新部署兵力，這才勉強保持他們對西城區的掌控。
儘管沒有釀成大禍，但這樣的指揮失誤也使得撒丁軍白白浪費了數個小時的進攻時間，使科西嘉軍順利地將這場戰鬥拖到了6月25日。
在逐漸加深的夜色之下，撒丁軍隊對城區地形的不熟悉也使得他們在進攻之中頻頻受阻，再加上士兵們的疲憊困怠，撒丁軍的攻勢較於下午之時已然減弱了許多。
到了午夜時分，雖然還無法徹底將撒丁軍推回海里，但科西嘉軍已經構建出了一條穩固的防線，併成功阻擋撒丁軍隊向東城區推進的步伐了。
當然，對於跨海而來且佔盡優勢的撒丁登陸軍來說，維持現狀進行一場長期的拉鋸戰，這絕對是最不可能接受的一條策略。
...
阿雅克肖港，撒丁軍的臨時指揮所內。
「真是何等的失態！」
巴特蘭上校怒目圓瞪地看著懷錶上的時針與分針重合在零時的刻度，一怒之下，竟直接將這價值不菲的純金懷錶重重砸在了地上，還用靴子將其死死碾在了泥土裡。
指揮所裡的一眾軍官都是默不作聲地看著桌上的檔案和地圖，絲毫不敢在自家長官勃然大怒之時發出任何動靜。
作為此次登陸作戰的陸軍指揮官，巴特蘭上校簡直無法接受此時的戰況。
撒丁軍成功在戰略上欺騙科西嘉國防軍將主力調往了南方，他們還有著絕對的火力優勢，有著足足一倍的兵力優勢，甚至在裝備和訓練度也都要勝上科西嘉人一籌，但就是這樣，巴特蘭上校也沒有能在6月24日徹底拿下阿雅克肖。
而且從目前的局勢來看，巴特蘭上校甚至不敢保證他能在6月25日完全攻克科西嘉的首府。
「你們這群廢物！豬狗不如的東西！」
巴特蘭上校一拳砸在桌子上，面色陰冷地掃了一圈自己的參謀和副官們，顯然是怒火正盛：
「出征之前，我可是向陸軍部保證過，甚至向國王陛下保證過，還和海軍部的那群蠢貨誇下海口，說我可以一天拿下阿雅克肖，但是現在...你們讓我還有什麼臉面回到都靈去？！」
軍官們都是瑟瑟發抖，一句話也不敢插嘴。
不過，對於巴特蘭上校此番怒火，在場的軍官們大抵也都能理解。
畢竟在一年之前，巴特蘭上校就是在科西嘉遭到了一次重大挫敗。
當時的撒丁王國收到了阿雅克肖附近勘探出來的那座巨型銀礦的訊息，本就覬覦科西嘉島的撒丁國王卡洛·埃馬努埃萊三世也就立即下令，要求陸軍從撒丁軍渡海入侵科西嘉，奪取阿雅克肖銀礦。
那時的巴特蘭上校也就率領了一支三千餘人的軍隊浩浩蕩蕩地向北渡過海峽，試圖在奪取科西嘉南方的博尼法僑之後直接殺向阿雅克肖，以此來建立自己的豐功偉業。
只不過，巴特蘭上校的計劃第一步便落空了。
他所率領的三千餘人在博尼法僑遭到了僅僅一千人的科西嘉軍隊的抵抗，而且指揮科西嘉軍隊的還是一個叫作勞倫斯·波拿巴的，名不見經傳的黃毛小子，巴特蘭上校甚至連聽都沒有聽說過這號人物。
而之後發生的事情在科西嘉與撒丁王國都不算什麼秘密了：
勞倫斯·波拿巴在博尼法僑大勝而歸，而巴特蘭上校不僅幾乎全軍覆沒，連他本人也被流彈擊傷，從馬上摔了下來，勉強才被部下從戰場上救走並撿了一條性命回來。
自此之後，巴特蘭上校就因為他三千對一千而全軍覆沒的奇恥大辱而在國內受盡了羞辱與冷落，儘管勞倫斯·波拿巴也很快證明了他不是什麼等閒之輩，但巴特蘭上校的恥辱依然不會因此得到洗