啊，真是一個大好的晴天，我已經能夠想象到我沐浴在陽光下接受阿雅克肖市民頂禮膜拜的場面了。」
1770年4月8日的中午，納森將軍率領的北方軍團距離阿雅克肖已經不足二十公里。
騎在馬背上的納森將軍眯眼看著遠處若隱若現的阿雅克肖，忍不住對著身邊的軍官們感慨著，這座科西嘉的中心城市馬上就要落入自己手中了。
「呃，納森將軍，我還是有必要提醒您。」
而納森將軍身旁的一名軍官則有些緊張地低聲說道：
「士兵們對我們的行動頗有微詞，我們要不要先駐紮在城郊，穩定軍心之後再發動進攻...？」
「頗有微詞？我不是讓你告訴他們了嗎？」
納森將軍被這一番洩氣的話語打斷之後，很是不悅地盯著那軍官說道：
「我是接到了保利將軍的命令進軍阿雅克肖的。」
「是，只不過...」軍官壓低聲音說道：
「很多士兵對此都是將信將疑的，並不完全相信。」
納森將軍聽罷不耐煩地揮揮手說道：
「等我打進總督府救出保利將軍之後，這自然就是真的了。現在，通告全軍，原地休整半個小時，之後留下一個連計程車兵看管物資，其餘部隊繼續向阿雅克肖進軍。」
......
「呵，真沒想到我還能穿上這衣服。」
與此同時，總督府內，保利熟練地把他的將軍服套在身上，他那顆標誌性的金光閃閃的大勳章也別在胸口。
此刻的保利，看上去和一個月之前那個大權在握的科西嘉國家大將軍沒有任何區別。
勞倫斯澹澹地瞥了保利一眼，隨口說道：
「你想留著衣服做個紀念也行，保利大將軍。」
「算了吧。」保利無奈地揮揮手苦笑著說道：
「這衣服只會提醒我，我現在不過是個提線木偶。」
站在勞倫斯和保利身後的，是胸甲騎兵隊隊長馬蒂克上尉。
這位完全忠於保利本人的上尉在勞倫斯成功威脅保利協助自己之後，也順理成章地再次接受了勞倫斯的指揮，倒是讓勞倫斯省去了一番精力再與他溝通。
馬蒂克上尉見保利整理完衣裝，便走上前將兩匹駿馬的韁繩遞給勞倫斯與保利，說道：
「保利將軍，波拿巴總督，崔法利少校已經在阿雅克肖駐地將士兵集結完畢，我們是直接趕去駐地嗎？」
保利下意識地張開嘴想要說話，卻突然反應過來現在主宰阿雅克肖的已經不是自己，而是身旁的這個年輕人了，於是微微苦笑兩聲，沉默著扭頭看向勞倫斯。