合理號上的烈火仍在熊熊燃燒，儘管艦上那些經驗豐富的水兵們已經控制了上甲板的火勢，但是對於蔓延在船身上的火舌他們也無能為力。
僅僅過了不到一刻鐘，合理號上便飄起了白旗，向科西嘉軍宣告他們正式投降。
艦上的軍官們有序地從舷梯爬下，在踏上碼頭的瞬間便立刻被守候在一旁的科西嘉士兵所羈押，一併帶到了勞倫斯面前。
「我們向您投降，波拿巴總督。」
為首的一名軍官深深鞠了一躬，彬彬有禮說道：
「希望您能給予戰俘應有的待遇，並准許我們聯絡家人與國家以準備我們的贖金。」
「呸！」
還不等勞倫斯回應，他身後的塞特中尉已經忍無可忍起來。
儘管塞特中尉聽不懂這軍官的英語，但是看到他們那裝腔作勢的表情和虛偽的禮節之後，塞特中尉忍不住痛罵道：
「這人面獸心的畜生！還天天把什麼紳士掛在嘴邊，他們手上沾的全是科西嘉人的血，那血甚至都還沒有幹！」
自顧自地痛罵一氣之後，塞特中尉這才神情羞愧地對勞倫斯道歉說道：
「抱歉，長官，是我激動了。」
勞倫斯只是不在意地搖搖頭，平靜地說道：
「無妨，我也是這樣想的。」
說罷，勞倫斯又將目光移到眼前的這些道貌岸然的英國老身上，面無表情地說道：
「很抱歉，先生們，我得讓你們失望了。」
「嗯？您是什麼意思？！」
為首的軍官頓時怔在原地，不解地望著勞倫斯。
在他看來，自己所提出的那些條件不過是最基本的戰爭禮儀而已，這位波拿巴總督如果連這樣的要求都不能滿足，那他究竟要做什麼。
就在一眾軍官陷入遲疑之時，反倒是最為落魄的莫里斯艦長忽然悽慘地大笑了兩聲，這笑既是自嘲，也是嘲弄著這些軍官們的愚蠢。
早在幾周之前，莫里斯艦長和威廉·皮特居住在總督府裡時，莫里斯就與皮特一起打探過勞倫斯的訊息，對勞倫斯的行事風格也有幾分瞭解。
對於這個殺伐果斷的年輕人，莫里斯艦長早就咬定了他不可能會放自己一條生路，這也是莫里斯艦長從未考慮投降的原因。
「格羅索，都準備好了嗎？」