鄉村一片深秋的寒冷寧靜，在圖爾城內卻有著熱熱鬧鬧的景象。
在另一座羅馬時代遺留下來的建築內，羅貝爾與艾德萊德突然間收到來自小雨果的特別訊息。
信使把話傳給羅貝爾，一時間弄得他難以置信，他還對信使威脅：「如果你敢有半點假話，我就絞死你。」
信使當然不敢亂傳話，隨著神職人員對相關情況做背書，羅貝爾也不得不面對這樣的現實。
一個晴朗的午後，北風明顯急促了些，彷彿預報著一場來自北方的暴風雪正在逼近。
如此天氣令羅貝爾感覺一絲不祥
他站在石窗邊，站在這裡可以輕易眺望到圖爾伯爵家族歷代居住的宅邸，以及不遠處有著尖頂與大量拱窗的聖馬丁大教堂。
他知道小雨果那在那邊靜靜待著，整個房屋也都是冷清的，更知道服侍這位年幼伯爵的侍者們，因恐懼那孩子攜帶的「詛咒」，對其照顧始終非常有限。
羅貝爾非必要是不會去探望他的，生怕自己也被詛咒感染。
關於在小雨果死後如何處理那棟建築他已經想好，同樣的關於葬禮相關的事宜他也是清楚的。
他唯獨不清楚小雨果為什麼要割裂伯爵直轄地，就將夏農送給羅斯王的兒子雷格拉夫。
「你在發呆麼？」艾德萊德靜靜走來，一隻手搭在丈夫的肩頭。
「我在想一些事。」
「什麼事？」
「關於你弟弟。雨果竟然把夏農送給了雷格拉夫，這種事……簡直難以置信。」說到此，羅貝爾不禁攥緊雙拳。
艾德萊德注意到這一點，繼續拍拍他的肩：「他是留裡克的兒子，再說他與你並肩作戰這麼久，我們與他已經是朋友。夏農給他，真的很不妥嗎？」
聽起來，妻子的話是一種反問。
「你……」羅貝爾猛然轉過身，看著妻子的臉。他的老臉在顫抖，冷冷道：「夏農是個好地方，如此美妙之地雨果何必讓給他？分明是不想讓我得到。」
艾德萊德依舊不以為意：「也許吧。他現在還是伯爵，他要做這樣的決定，我又如何反對呢？」
「你為什麼不反對。你可以反對。」
「又有什麼問題？」艾德萊德擺出一副無所謂的態度：「我弟弟只要死了，你就是伯爵。雷格拉夫作為夏農男爵，你就是他的封君。你被羅斯王擊敗，利用羅斯王給的資金才來到圖爾，現在羅斯王的兒子可以做你的臣下，你還賺了呢。」
「只是虛榮罷了。只有女人才會甘於這個。」
「怎麼？」艾德萊德收起最後一語的戲謔微笑，這便掐起腰來：「你在諷刺我？圖爾是我的故鄉，雨果是我的弟弟。哪怕我們不是同一個母親，他也是我的弟弟，他的決定對我、對你又沒有什麼實質性損害。羅貝爾，你不要太貪心了。想想看，我們在陶努斯山落魄得快要餓死了，是誰給了我們活命的糧食？夏農給雷格拉夫，我很支援。」
羅貝爾閉上眼聽著妻子的喋喋不休，過了一陣子憋出一句話：「你這是報恩嗎？」
「是報恩。」
「荒謬，哪有這樣報恩的道理。」
「我不管。」艾德萊德一副堅決的態度：「羅斯王派人救了我也救了你，更是救了我的兒子。沒羅斯人幫助，我們早就餓死在陶努斯山下的雪堆裡了。現在我把夏農給羅斯王的兒子，我樂意。」
「聽聽你自己說的話。彷彿你已經是女伯爵了！荒謬，你的家族就是因為沒有男性繼承人，你父親才娶小，生下的兒子還揹負著詛咒。」
「夠了！」羅貝爾本想繼續說，艾德萊德將之堅決的呵止：「只有雨果可以宣佈你是下一代