當巴老的自語聲徹底停下後，葉無缺這才緩緩開口。
“什麼線條！這是一種極其古老的文字！其歲月足以追溯到數個時代之前，甚至已經失落，如今的星空下幾乎少有修練生靈還認得這種文字！”
巴老的聲音緩緩響起，可以清晰的聽出他的語氣之中依然還殘留著深深的震撼！
“什麼？這是一種文字？世間還有這種文字？”
葉無缺目光頓時一凝，心神都在轟鳴！
在他原本的設想之中，這些古怪線條也許是一些什麼神秘的符文，但完全沒想到竟然是一種古老的文字！
“那麼巴老你認識這些古老文字麼？到底說了什麼？能否翻譯出來？”
既然巴老能認出這是一種古老文字，那麼是不是代表巴老也同樣認識它們，如果可以翻譯出來的話，也許就能弄明白福伯留給自己的這第一個線索到底是什麼。
葉無缺滿懷希冀，緊接著巴老的聲音卻是隨之響起。
“我翻譯不出來，這古老文字我當初也是因為好奇微微接觸了一下，並沒有深入研究。”
巴老的回答立刻讓葉無缺心中一沉。
不過旋即巴老卻是再度說道：“雖然這古老文字我雖然無法翻湧，但如果我所料不差的話，這金色令牌上古老文字記載刻畫的應該是一份……地圖！”
“地圖？”
葉無缺心中一震，低下頭再度看著手中的金色令牌，看著那一條條雜亂無章，縱橫交錯的古怪線條，眼神不斷閃爍。
“雖然沒有十成的把握，但有七八還是有的，這種古老文字極為的特殊，能以這種方式排列在一起，必然只會是刻畫著一副地圖。”
巴老這般開口，語氣之中帶著一種篤定。
葉無缺腦海之中此刻思緒翻騰，福伯留下這塊神秘金色令牌給他，一面刻著葉父的背影，一面卻刻著一副地圖。
也許就代表著如果他能按照地圖所記載的指示找過去，說不定就能找到有關其父親的訊息，又或者隱藏著他的身世之謎！
不過福伯用如此隱晦的方式來告訴他這一切，雖然一定有著某種隱情，但無形之中也使得葉無缺的尋找難度大大提升！
緊緊握著金色令牌，葉無缺還是輕輕一嘆自語道：“就算知道這是一副地圖又如何？無法翻譯出來，無法得悉地圖的真面目，就無法按圖索驥，這和古怪線條有什麼區別？”
這讓葉無缺感覺到了棘手，因為這不是他修為提升就能解決的事情，哪怕他再強出十倍百倍，這古老文字不認識就是不認識。
“哼！”
就在此時，巴老卻是突然發出一道哼聲，其內帶著一種傲然，甚至是有一種自得。
“小子，本座雖然對這古老文字沒有深入研究，但沒說就拿這文字沒有辦法了！”
此話一出，葉無缺的神情頓時一振！