現在看來,也就只能讓葉霖琛親自來為鍾離凱翻譯了,當初葉霖琛讓鍾離凱多學點東西,他就是不聽,現在就吃了沒文化的虧了吧?
剛好,對方說的是英語,葉霖琛大學的時候考過英語八級。
“First of&n very honored to be here”男人搶先說了。
葉霖琛她在旁小聲為鍾離凱翻譯:“他說,首先非常榮幸能夠來到這裡”
鍾離凱也小聲回覆葉霖琛:“你跟他說,別逼逼了,趕緊把東西拿過來,要不然等下機場人越來越多,就麻煩了”
葉霖琛立即回覆:“It's&ny pleasure to have you here”
意思是他也很榮幸他的到來。
兩個人互相握手錶示友好。
外國友人繼續說著:“It is the&ne&ne&ne to haicly beautiful”意思是他第一次來到海川市,發現這裡很美麗。
葉霖琛回覆道:“I hope you can stay&ne and feel the beauty here”意思為客套話,讓他在這裡多留一段時間。
鍾離凱在旁邊完全聽不太明白,偶爾聽得順耳的兩個單詞,竟然發現翻譯過來是什麼?
他想再次拉著葉霖琛問這究竟是什麼意思:“葉霖琛,你們兩個在這裡嘮嗑呢?”
林覓立即制止住了鍾離凱,原因是她親自幫鍾離凱當翻譯:“剛剛那個男人說的是,他覺得這裡很漂亮,所以葉叔叔就讓他在這裡多留一段時間,客套話”
若不是林覓的解答,可能鍾離凱現在還是一臉懵逼的狀態,他立即反應過來,不僅是葉霖琛,林覓也可以充當翻譯的功能!
林覓以前在法國留學這麼長時間,能夠聽懂英文很正常。
“林覓,你可以聽懂他們在說什麼?”鍾離凱還是不死心,就是想要找到一個能夠解決自己困境的人。