在日語裡旗木翻譯為稻田，而卡卡西翻譯為稻草人，所以旗木卡卡西這個名字的意思是麥田裡的稻草人。
而在日本這種稻草人是沒有臉的，就像永遠是秘密的卡卡西一樣，人們都在想卡卡西的臉是什麼樣的。
卡卡西也猶如面對著美麗的麥田，風吹日曬的守護著不為人知的痛苦，不能言喻的孤獨，面罩下的臉是流淚都無人知曉，總是獨自忍受著孤獨和痛苦。
……
以上是前世火影迷們對於卡卡西名字由來的解釋，充滿著各種憂傷而悽美的意象。
不過作為雞湯粉碎者，悲劇終結者和快樂傳播者，亞索的到來顯然改變了卡卡西這個名字的誕生。
如今，旗木家的稻草人和悲傷沒有一毛錢關係，它來源於朔茂得到全服第一枚麻痺戒指的喜悅。
卡卡西這個名字確實很不錯，依子也覺得，如果是男孩的話，就用這個名字。
……
由於大蛇丸和惠子照顧，依子安穩的到達了預產的日子。
提前一天，她便住進了木葉醫院。
作為木葉歷史上最傑出的醫療忍者，綱手在產科方面，也很有研究。
綱手依舊是一身幹練的職業打扮，顯得風采十足。
她看著依子的體檢指標，眉頭微微皺起：“朔茂，你怎麼能讓產婦營養過盛呢！”
不等朔茂回話，綱手又轉頭看向大蛇丸：“還有你大蛇丸，朔茂和亞索不懂，你還不懂嗎？胎兒過大，這對與產婦來說是巨大的風險。”
大蛇丸微笑著道“安心吧，早有準備。”
“準備？”
綱手警覺起來：“雖然一直允許你在產科兼職，但都只限於產前產後的調理，你想參與手術是絕對不可能的！”
火影世界總得來說還是非常傳統的，男醫生接生這種事情，並不被世俗所接受。
大蛇丸點頭道：“放心吧，我沒說要參與手術，我只是教給了依子一點小技巧。”
……
在手術的過程中，綱手終於知道了大蛇丸說的小技巧是什麼。
老實說，雖然自認為在醫學方面已經走得夠遠，可綱手從來沒有想過軟體術能夠用在這種地方。
看著助產士手中九斤六兩的大胖小子，綱手不得不承認，如果大蛇丸真的把心思放在醫療研究上面，恐怕會比自己更加出色。
……
嘹亮的啼哭響徹產房，也讓門口苦苦守候的朔茂心中一怔。