火影大樓，猿飛日斬的辦公室。
看著自己化為殘骸的辦公桌，猿飛日斬卻不敢有絲毫怨言，他滿是歉意的道：
“團藏你消消氣，這次確實是我的錯，但是人死不能復生，你這樣放棄前線的指揮趕回來，影響太大了……還是趕緊回去吧，這一切，都是為了木葉……”
團藏的手掌上鮮血淋漓，自從上次拍桌子事件後，猿飛日斬的辦公桌就換成了鐵製的，但這一次依然被團藏的虎掌拍得散了架。
“不行，我的逆……愛徒不能就這麼白死！”
團藏虎目含淚，有些梗咽地道：“如果不是轉寢小春那個婆娘一意孤行，如果不是猴子你又犯軟耳根的毛病，亞索根本不會死，是你們害死他的！”
猿飛日斬嘆了口氣，道：“話也不能這麼說，小春她也沒想到半藏的山椒魚之毒會如此猛烈……”
“我呸！”
團藏吐了口口水，怒斥道：“戰爭是過家家嗎？戰爭是兒戲嗎？這種關係到數千忍者性命的事情，就是她那樣草率決斷的嗎？”
猿飛日斬自知理虧，也不反駁，嘆氣道：“那麼你想怎樣呢……”
“兩點！”
團藏豎起了兩根短粗的手指，道：“第一，重啟扉間老師的實驗室，第二，將轉寢小春革職。”
“不行，重啟那種實驗絕對不行！”
因為激動，猿飛日斬手中的旱菸槍都落在地上，他站了起來，道：“人體實驗這種東西必須禁止，我知道你想透過繼續扉間老師的研究，找到復活亡者的方法，但是當年扉間老師那樣的才華都沒有成功，這根本是不可能的事情！”
頓了頓，猿飛日斬又道：“至於第二條，我回頭會找小春談一談，讓她自己寫個報告辭去木葉高階顧問一職，你看怎麼樣？”
“能不能成功，這種事情總要嘗試過才知道，如果你不同意，我將在暗部之外建立另外一個部門，從事這方面的研究。”
團藏從口袋中拿出那支珍藏多年的金筆，丟給了猿飛日斬：“你放心，你依然是陽光中的木葉，而我來做這黑暗中的根，這個還給你！”
“至於戰爭……”
團藏惡狠狠地道：“戰爭可以輸，半藏必須死！”
握著手中沾滿可疑痕跡的鋼筆，猿飛日斬看著摔門離去的老同學，暗暗嘆了一口氣。
————————————————
下午兩點，亞索的葬禮如期舉行。
因為還是戰爭期間，一切從簡，整個葬禮非常簡單。
今天來的人也很少，除了猿飛日斬和志村團藏，以及堪堪趕來的大蛇丸、綱手、自來也三人，就是宇智波福山、宇智波辰、千手繩樹、宇智波富嶽、志村雄一、山中申一、加藤斷等寥寥幾人。
令人稍感意外的是，亞索的通靈獸塔姆也不知道因為什麼原因，沒有回到族地，也留在木葉參加了這次葬禮。
因為戰爭的需要，高階幹部死亡的訊息對平民進行封鎖，即便是惠子也依然每天過著做做家務，逛逛街，為兩個孩子祈福的日常生活。
像是卡多、野乃宇、宿糧丸、卑留呼等人更是完全不知道自己的老闆已經原地爆炸。