霍夫諾格被這場比賽擾得有些失神，上半場比賽剛剛結束了，文學院已經5:1領先了，自己臨時指導的外國語學院除了利用對方邊後衛插上的空檔打進一球之外，他們毫無建樹，並且被對手牢牢的壓制，大多數情況下整支球隊都在苦苦支撐，防線警報頻傳。
這種情況是他賽前所沒有預料到的，霍夫諾格只是想到也許因為運氣不好會讓文學院短時間內領先，可像這樣的潰敗是誰也始料未及的，要知道他們面對的可是整個小組公認的最弱球隊啊！或許對於業餘球隊業餘比賽來說，落後4個球，半場的時間也不是追不上，但明眼人看得出這場比賽文學院贏定了，他所能做的是怎樣讓自己的球隊死的稍微有一些尊嚴而已，僅此而已！
場下短短的幾分鐘調整時間，球員們圍著他無精打采的喝著水，他從這些隊員眼中看出了深深的疲憊，他心中嘆了一口氣“要是你們有骨氣的話該多好”。
因為大學間的學術交流等方面的需要，霍夫諾格被派到了中國來，他印象中的中國的官員與學生，對於外國人可謂是非常的崇拜。在他接受這份臨時教練的職責時，他內心深處是不屑的。
他很難理解在飯桌上那些領導說的什麼“有您在我們的前途一定會是一片大好！”的話；他同樣也很難理解自己現在這支球隊的隊員在得知有自己這名德國教練的幫助之後，那些隊員流露出自得的眼神，彷彿有了他，外國語學院就能奪冠一樣……文學院是公認的實力最差的隊伍，但外國語學院又能強到哪裡去，和文學院還不是半斤八兩？那還是沒有這個文學院10號時才不分伯仲的！該死！
霍夫諾格將自己制定的體能訓練計劃帶給這些大學生隊員的時候，他們直搖頭，說：“教練，這樣太累了，Wir sind keine Deutschen!”他們覺得華夏人的體質不適合這樣的訓練並且要求降低訓練量，沒有人願意拼命。
“就為了幾個學分，又不是能夠賺錢。”
霍夫諾格還是堅持自己的要求，這是原則問題。但是因為“學校課程時間很滿”以及“傷病頻發”的緣故，他的隊伍就從來沒有真正人齊過，隊員總是有理由不來報道訓練，除非霍夫諾格是神仙，不然他無能為力。
但他還是對自己的球隊抱有一定程度的信心，霍夫諾格並不相信好歹算是自己親手調教過的隊伍能夠輸給一支純粹的魚腩。因為對某一部分大學生的輕視，他輕視了所有人。
下半場比賽開始，霍夫諾格並沒有要求加強進攻。如果不顧局勢強行進攻的話，他絲毫不懷疑文學院會再灌他們5個球，讓這場比賽的進球數上雙的，於是他下令加強了防守。
後40分鐘比賽，雙方總共又進了3個球，文學院已經在收著踢了，而外國語學院打進了一粒運氣球，牛志的傳球傳疵了，一個超級離譜的傳球將球傳給了對方；而這個時候衛中華在場邊喝水，他累了，每隔幾分鐘就要休息一下；而陳堅的身高確實是硬傷。就這樣，對方將球打進。
外國語學院是不幸的，他們抱著極大的心氣而來，卻鎩羽而歸。最終比賽比分是7:2，一切因為文學院有倪土，外國語這一群人輸的那叫一個慘！
倪土本場比賽貢獻的資料是3個進球和3個助攻，他完成了進球帽子戲法，助攻帽子戲法！全隊7個進球6個與他有直接關係，而最後一個球，也來自於他的疏導。可見，倪土對於文學院來說的重要性可謂不言而喻，可以預見的，之後的比賽，文學院成績的好壞，很大程度上要取決於倪土的發揮。
下半場文學院只進了2個球，沒有像上半場比賽一樣生猛的原因有二：
其中之一就是體能不足了，文學院院隊是20多個學院裡相對來說更加重視體能的學院，大家在平常訓練的時候也和注重體能的提升，但是還是隻有半場大家就累了，倪土也是很久沒有正式的運動過了，稍微帶有了疲態，他不是神，不可能立刻就能無敵。
其二是很多人認為沒必要再拼命了，比賽可以說已經贏了下來，因為已經大比分領先對方。如果再繼續窮追猛打未免就會顯得有失風度，所謂做人留一線，日後好相見，雖然中國人在人情世故上特別重視，但全世界也算大差不差，除非死敵之間撕破臉的拼鬥。
但外國語學院上來不到10分鐘就利用文學院失誤打進一球，30分鐘3個球突然變得不保險了。而這個時候倪土站了出來，很快又打進一球，穩定住了局勢。
比賽結束了，在現場的二三十個觀眾的注視下。而這有限的觀眾卻也算是飽了眼福，沒有辜負他們早起的“辛勞”，這可比昨天的幾場比賽精彩多了，昨天的“精彩”更多的是在場下，而這場比賽是在場上真正的精彩—只可惜在上午第一場。
昨天是有記者的，可是當天晚上的美食一嘗，小歌一唱，各種不可描述的事情一發生，這些“無冕之王”們就沒有必要再來了。這個時候哪個不是在酒店裡大睡，順便做著春光無限的美夢呢？也沒有人敢來叫醒他們，他們可是“無冕之王”，花了大價錢才請得動的主，他們的嘴很毒，稍有不慎，就是一頂帽子向你扣過來，他們沒有帽子，卻可以隨意給你扣帽子。再說也沒有必要再叫醒他們做什麼採訪了，請他們的目的已經達到，自己玩的些玩意經不起這些名記的推敲。