索科武夫，波蘭共和國國內一座名不見經卷的偏僻小鎮，因為地理方面的特殊性，這裡是蘇聯監管下的一座前沿保障基地。自遠東第14集團軍調駐德波邊境後，小鎮分批駐紮著2個步兵團和一個輕炮營，主要任務是協助斯米格威·羅茲少將守衛這裡的軍需物資。
也不知道波蘭是怎麼考量的，明明連10萬軍隊都湊不齊，偏偏卻擁有一大堆將軍，用的武器更是萬國雜牌，不但老舊斑駁，恐怕連零配件都拼湊不齊。
1918年的“柏林和約”簽訂後，德國軍工裝置在協約國的監督下大量拋售，波蘭當時正在為自己的獨立而奔忙，沒趕上情有可原。然而，1923年的德國軍售，波蘭再次錯過，那就一點都不冤了。
德國毫不吝嗇地將武器賣給了蘇聯，而一衣帶水的波蘭卻什麼都買不到，這就是個問題了。實際上，旁觀者心知肚明，只是沒人站出來為波蘭指點迷津。
按理說，德國不肯向波蘭出售武器是因為波蘭屢屢挑戰其邊境底線，然而，作為老大哥的蘇聯應該可以賣給他們吧，畢竟曾經是自己割肉割出來的土地。可是，讓波蘭全國上下沒想到的是，蘇聯似乎也不願意向波蘭提供任何武器，而且理由顯得更加充分。
主動承擔波蘭西線防務的蘇聯只要求波蘭負責其軍費開支就行，至於其他，一概免談。情況就是這麼一種情況，波蘭高層無計可施，只得使出渾身解數，到處想方設法弄武器。
天見可憐，他們雖然歷盡艱辛，但確實從黑市收購了不少雜牌武器。
許多人會覺得很奇怪，波蘭為何不透過正規途徑去其他國家採購武器。這可就錯怪波蘭了，誰不想這樣呢，可惜與波蘭接壤的國家實在太少，地理條件不允許啊！
除了德國就是蘇聯，兩強之中，波蘭完全是個夾心餅乾，別說國防裝備，就連自己的國土都有可能隨時讓別人咬去一大口。
離索科武夫很遠的西郊外有一片耐寒的松樹林，這裡森嚴詭異，人煙稀少，一直是羅茲秘密收購黑市軍火、現場交易的好地方。
連續幾年的交易，雙方彼此已經深信不疑。對方夥伴是個地道的德國人，羅茲一開始還挺疑惑，只因為形勢逼人，他不得不冒險試了一票，結果發現什麼問題都沒有，於是，兩人達成默契，這個地方也就成了雙方固定的交易地點。
羅茲不知道對方的名字，對方也不想告訴他，說是免得有牢獄之災。羅茲是個識趣的人，沒有繼續追問，因為德意志聯邦調查局和軍情局幾乎無孔不入，隨時都有危險。於是，羅茲平時便稱呼其為巴姆，就是樹的意思，或者直接叫夥計。
“嘿，我說朋友，下次能不能幫我弄一批裝配一致的槍支，這樣的雜牌武器給地方武裝用用還說得過去，裝備給我的正規軍似乎不太象樣。”羅茲點上一支老葉子菸說。
“不是我不幫你弄，將軍閣下，一大批槍支出境是要冒很大風險的，而且價格也非常昂貴，我想，你們並不一定樂意接受。”巴姆做了個數錢的手勢說。
“這是個問題，巴姆，實際上，我相信你的能力，你能做得到的，至於價格嘛，只要不太離譜，我們可以商量。”羅茲靠近巴姆一步，小聲問道：“你今天僱用的幫手似乎比平時多了不少，不擔心被軍情局跟蹤了？”
因為是長期合作關係，人手越少就越安全，羅茲完全是替巴姆著想。
“怕！當然怕。人為財死，鳥為食亡，你們現在的口味越來越重，不冒險不行啊。”巴姆無可奈何地說。
“好吧我的朋友，是我多心了，不過，我完全是在替你著想。”羅茲將軍說著，如同往常一樣，將早就準備好的金條遞了過去。
巴姆沒有急於接住，反而使了個眼色，讓羅茲跟他去一個僻靜的地方私下聊。
兩人的手下正在忙著按編號清點數目，對於他們的對話，根本不會認真聽。不過，也有細心人從羅茲將軍的神情中覺察到了什麼，因為羅茲一會兒高興得難以掩飾，一會兒又緊張得急促呼吸。