波來鎮南郊小麥地旁一處小水窪，亞瑟將洗過的衣物掛在身旁象鼻樹樹枝上，繼續在變得汙濁的水窪裡清洗著從淤泥裡掏出的短劍。
”不就是一把劍嗎，又不說有什麼特殊的地方，我拿到了你就不說話了，搞得我在垃圾堆裡爬了半天...“亞瑟語氣充滿著哀怨，嫌棄的看著自己從波來鎮居民處理的垃圾排洩物混成的淤泥裡撈出的短劍。
好不容易清洗乾淨短劍上沾滿的汙垢，在等待衣服被夕陽烘乾的時候，亞瑟乾脆將小麥作為自己的假想敵胡亂劈砍練習使用短劍。
”你知道這裡是私人土地嗎？“清脆的女聲從遠處響起。讓全身上下只有一條短褲的亞瑟在原地足足跳起半米高，他完全沒有想過在這個時刻會有人出現在這裡，還是個...金髮棕色眼眸的妙齡少女。
亞瑟借用一大把小麥勉強遮住了自己，探頭探腦的看著眼前出現的這名少女。少女一頭被頭巾紮好的金髮，穿著蓬鬆沾滿麥穗的寬大長裙，臂彎裡抱著個曬著無花果的竹籃，不滿的看著將麥穗當作遮蔽物的亞瑟：
”這裡可是私人農田，一般是不準外人進的，你沒有看見告示牌嗎？”
並沒有看見...亞瑟直接從中途跨入這片小麥地，告示牌一般放在顯眼的地方，雙方錯過也是不可避免的巧合。
“對不起，小姐，我不知道這裡是私人領地。”亞瑟秀紅了臉，眼前的少女看起來和他差不多大，但幹練的氣質讓他對自己現在的窘況更加的難為情。
少女放下竹籃，主動走近亞瑟，在亞瑟越來越惶恐的表情中走到了掛著亞瑟衣服的象鼻樹邊，收拾起亞瑟的衣服。
“掉到化肥池裡了吧，早和埃爾蘭先生說過要把化肥池換個位置，你先跟我來吧，趁埃爾蘭先生還在鎮上辦事，我先給你找一套合適的衣服，這衣服這樣曬曬到天黑都不會幹。”
少女自顧自的往小麥地深處走去，回頭一看亞瑟還在原地，不耐煩的喊著亞瑟：“ 難道還需要我揹著你走嗎？你又不是什麼都沒有穿，一個這麼大的男人了，不要計較這麼多。”
亞瑟沒想到這名少女性格如此，想到自己的衣物也被少女拿走了，乾脆提著短劍跟上少女的步伐。
在金燦燦的小麥地另一邊，也就是波比鎮西南方向，一座兩層小莊園出現在亞瑟和少女眼前，這裡就是少女口中所提到的埃爾蘭先生的莊園。跟著少女亞瑟來到了莊園主樓旁一排連幢的小平房，和富麗堂皇的莊園不一樣，這一排平房更像是布萊頓城東區貧民窟一樣，亞瑟走近的這間平房內擺設僅僅只有一張木板床和小木椅。
“別看著了，我外出的衣服比較中性化，等下你就穿我的衣服走吧。“
亞瑟為難的看著少女，”可我不是波來鎮上的鎮民，到時候怎麼還你的衣服呢？“
少女將亞瑟換下的衣服整理好放在木板床上，開啟床下的一個沾滿灰的皮箱，取出一套疊放整齊的上裝。正如少女所說，她的外出衣服不像現在穿著的這套裙裝，更像是布萊頓城報童的打扮。
”我也沒有打算讓你還，你先別急著拒絕，如果你在這座埃爾蘭先生的莊園裡光著身子，你會被認為是奇怪的人，到時候被管家先生看到的話會被直接擊斃的。“
可是也是你把我帶來的啊。亞瑟穿上少女遞過來的衣服，一套簡單的格子襯衫，雖然當著少女不好換衣服，但亞瑟也擔心在外面遇上這座莊園的管家而被驅逐。
”你這套衣服就這麼送我了嗎？“
”當然不是！你的衣服就先留在這裡，等你什麼再路過波來鎮的時候就再換回來。“少女擺著副對亞瑟沒辦法的表情。
亞瑟迄今為止遇見的人都屬於不善於欺騙的人，最甚者無非是帕裡什，但總的來說帕裡什也是好心腸，亞瑟不太懂得分辨什麼是謊言。聽見少女這番話，亞瑟覺得這也是個辦法，離布其林頓隊長要求集合的時間越來越近，自己沒有時間能夠過多浪費。
亞瑟正打算感謝少女並告別時，從平房外傳來了喧鬧嘈雜的聲音。