其樂融融，一頓早餐。
“塔子阿姨，我今天可能要出去一趟，榻榻米被喵五郎搞壞了，我需要重新買一個新的榻榻米。”夏目說道。
“啊……這樣呀，那夏目的錢夠嗎？不夠的話我再給你添一點。”塔子說罷就要伸手掏錢。
夏目最終是犟不過，被塔子塞了一點錢，之後季初說想要去街上看看，和夏目同行。
夫婦兩個笑呵呵的答應了。
天氣不溫不燥的，適合出門逛街。
“季初，你上街要買點什麼嗎？”夏目把偏重的斑放在脖子靠後一些，與季初聊天道。
“看看再說吧，畢竟你不是要買榻榻米呢嗎？剩不了多少錢吧。”季初道。
“是哎。前面就是榻榻米的出售店了，去看看吧。”夏目道，似乎是嫌季初走得太慢了，伸手握住了季初的手走到店門口。
季初的耳根悄悄紅了，無人發覺。
夏目進去以後，挑了半天，在顏色大小各異的榻榻米中，在店員笑眯眯的解說中……
“就這件吧。”夏目指著一個有著三色貓圖案的榻榻米道。
“這件，是兒童款的喔。最大的……兩平方的，不知二位能睡得下嗎？”店員一臉為難的瞅了瞅夏目和季初。
“能睡下……不對，您誤會了，我和季初不是那種關係，把這個包起來把，最大款。”夏目尷尬的撓頭，有些歉意的看著季初，默默付錢。
季初表面上看並沒有什麼，內心已經波濤洶湧的翻天了。
“六千九百元日幣，歡迎下次光臨！”店員打包好榻榻米遞給夏目，之後笑嘻嘻的走了。