延平五年冬十月，曹營四將南下。
冬十一月，曹洪、李典大破濮陽逸，連奪羅縣、巴丘、益陽。最後兵臨長沙城下，圍城旬日，拔之。長沙郡遂歸曹軍所有。
訊息傳出，吳軍大驚。不說江夏反應，零陵、桂陽二郡，也是人心浮動，暗潮四起。就在此時，孫策也下了最後決定。
建業城中揚州牧府，大殿中孫策高座於上，麾下文武諸臣分列左右。他們正在討論對荊州增兵的事情。
孫策見荊州局勢急轉直下，心中焦慮。便決定自己親率大軍，往徵荊州。這個決定一下，群臣們頓時就兩極分化了。
文官們苦勸力阻，希望孫策冷靜，不要以身犯險。在他們看來，你作為揚州之主，就得有揚州之主的樣子。不要什麼事動不動就擼起袖子自己上。都這樣的話，還要麾下的兵將幹什麼？你忘了你爹是怎麼死的嗎？千金之子，坐不垂堂啊！
武將們則是興奮喜悅。他們中有很多人，都是追隨孫策的少壯派。渴望著打仗，渴望著功勳。荊州久戰不下，也是時候輪到他們出場了。
兩幫人在殿中吵成一團，你說你的，我說我的，各有各的理。吵得臉紅脖子粗的。孫策坐在上面，臉沉如水，一言不發。
文官們一看，哦，我們說得嗓子冒煙，喉乾舌燥了，你還是一點也不體諒我們的一片好心是吧？
於是就有個傻大膽直言上諫了：“主公，前車之鑑尤未遠，後事之師切莫望。先主公之所以如此，皆因荊州戰事。身為人主，當愛民、訥諫、識賢。至於兵事，有兵有將，何須主公親臨之？”
這話一出，整個大殿就頓時安靜了。所有文武的目光都看了過來。文官們心道尼瑪這前車之鑑的話你也敢說，你這頭莫非是鐵做的？武官則是心想，這傢伙完蛋了。
孫策依然沉默著。空氣保持著尷尬的安靜。大家小心翼翼，就連呼吸都不敢大聲。生怕惹孫策發怒。
這會孫策心裡，確實是怒火沖天了。前車之鑑，後事之師，這不是咒他將和他父親孫堅一樣兵敗身死嗎？
他胸中殺機在翻騰。硬是被他生生壓了下來。轉念一想，出兵之際先斬大臣，不太吉利。怒火稍退，再又一想，知道此人也是一番好意的為自己著想，並不是惡意出言不遜。頓時心中殺氣就退了下去。
他不是不分好歹的嗜殺者。更明白尤其是在這個危難時刻，更需要大家一起同心協力。而不是讓麾下離心離德。
花了些許功夫，孫策讓自己翻騰的內心逐漸平靜。然後用眼眸掃過階下諸文武，朗聲道：“卿言之有理。不過荊州戰事拖延已久，且曹軍又大舉增兵。我若不至，何以振三軍之士氣？身為人主，更應該以身作則，為治下軍民垂範。爾等不必多言，我意已決！”
這下，大家也不好再說什麼了。話都說成這樣了。還能說啥？散去之後，那個官員這才反應過來，自己這是鬼門關上走了一遭了。不禁全身汗出如漿。回到家後，啥也沒幹，先是寫了份奏表上遞給孫策，表示認錯。