張飛在下邳，連番與紀靈、橋蕤戰。紀靈等畏張飛勇，據城而死守。張飛兵少，於是遣副將葉蛟率軍從別道南下，襲擾後方。紀靈見了，笑道：“汝兵少，能奈我何哉？”亦分兵使橋蕤出城，來戰葉蛟，葉蛟不得勝，乃歸。
如此再三，紀靈與橋蕤於城中大笑，道：“張飛計窮矣。”遂不以漢軍為慮。
這日，張飛又欲遣軍襲擾紀靈後方，葉蛟勸道：“將軍，多次無功，恐將士有怨。”
張飛笑道：“此番你且替我坐鎮營中，我親往之。”於是讓葉蛟留守營寨，自己卻打了葉蛟的旗號率了一千兵出營而去。
紀靈於城中得報，心想打你營寨不下，還打不過你這小小的副將？這次我就多帶點人，一口把你吞了。於是對橋蕤道：“將軍出城多次，多有勞累，今次我親往之。”
橋蕤也不想出去了，一出去，對方見勢不妙便往回跑。甚是無趣。還不如在城中喝酒吃肉來得痛快。於是便道：“將軍且去，城中自有我。”
於是紀靈帶了五千兵，出城一路往張飛的方向去了。
兵至一處，副將李豐見此地道路狹窄，兩邊林木森森，便道：“將軍，此地甚險，莫如先遣斥侯探之。”
紀靈大手一揮，道：“不用，彼只千餘人，便是有伏，又奈我何。”話雖如此，紀靈仍然令甲士緩緩而行。
堪堪要過完這段路，紀靈長舒一口氣，笑道：“敵將無膽，”
話未說完，忽然鼓聲齊震，喊殺聲動天，後軍大亂。紀靈往後看去，只見後方煙塵滾滾，馬蹄得得，喊殺聲，刀兵聲，慘叫聲，齊齊傳來。紀靈深吸一口氣，怒道：“好膽，不過區區千人，竟敢設伏。”於是與李豐一道率軍前往救之。
紀靈方到，便聽得一聲炸雷似的大喝：“逆賊，拿命來！”便見寒芒一閃，一支蛇矛如毒刺般閃電直刺自己胸前。
紀靈忙用刀奮力一擋，好不容易擋開這致命一擊，再一看，唬得幾乎魂飛天外，這敵將，不是那張飛，又是何人。
紀靈與橋蕤與張飛引軍大戰時，都曾領教過張飛的勇力，不然也不會在佔據兵力優勢的情況下，選擇據城而守了。將是兵之膽，一個蓋世武將所帶的兵，拋卻其他方面不說，在武勇和膽氣方面，堪稱天下強兵。
張飛敢帶一千人來戰紀靈，紀靈手握五千兵卻未戰先怯。紀靈與張飛又鬥了數合，兩隻手都被震麻了，心道不好，再不走自己這條小命就要交待在這裡了。自己身負主公重託，不能死在這。於是拿眼來看李豐，李豐正在遠處率兵與張飛所部廝殺，忽見紀靈喊道：“中賊之計矣！李將軍，汝且斷後，吾往搬援軍。”
李豐手上橫遮豎擋的忙個不停，應命之後覺得紀靈看自己的眼神很複雜，琢磨了一會忽然反應過來，漢軍只有一千人，自己手上有五千眾，怎麼將軍還要回去搬援軍？再一抬頭，看見漢軍中那鐵塔般的大將時，李豐頭皮一麻，瞬間血往上湧，咬牙切齒的大罵道：“紀靈匹夫，竟敢賣我！”
紀靈亂中棄軍而逃，張飛追之不及，於是復率軍來戰李豐，不一合，李豐手中長槍飛上了天，撥馬錯鞍而過時，李豐想，己軍中誰能打得過張飛，紀靈無情，便休怪我無義了。於是搶在張飛下一擊前，翻滾落鞍，跪伏於地，道：“張將軍，我願降！”
張飛矛尖堪堪在李豐額頭前停了下來，無聊的長嘆一聲，主公嚴格要求自己，不許殺俘，不許虐待卒士，不然一矛便把這無用的廢物給捅個對穿。
主將已逃，副將又降，袁軍本來就是在節節敗退，見帶頭的如此，也紛紛扔下武器，伏地請降。