風暴眼」是啟動隱形反物質雷陣列的開關，由於波頓人具有通訊壓制的特長，所以遠端遙控啟動隱形雷陣是不可能的。聯邦艦隊的工程專家，想到了一個鏈式啟動裝置，用點對點的短距離加密傳輸來代替廣域通訊傳播。但是最終還是需要啟動這個鏈式啟動裝置的開關。
傑克和米羅因為手動啟動的人選爆發過激烈的爭吵。傑克建議用機器人和自動駕駛飛船。但是米羅堅持要用抽籤的方式選出真正的人類手動去開啟。傑克一度認為米羅會用這種方式迫害妨礙到他的人，包括他這個聯邦准將。誰知道，最後承擔這個必死任務的竟然是米羅本人。
此刻的傑克准將心中戰意燃起，他相信所有人看到了米羅等人的無畏之舉，都已經被深深感染！
「不！可惡的人類，居然是引誘我們進圈套。居然能捨棄自己的生命！這不符合邏輯，生存是宇宙的第一準則！」瑞亞幾近崩潰，現在的她手只有700多艘戰艦，其中由數十艘母艦，除此之外，還有500多架蝙蝠艇，數量上處於明顯弱勢。而她的對手此刻士氣大振，群情激奮。發揮出了比平常更強的戰鬥力。失敗正在降臨在驕傲的瑞亞身上。
「愚蠢！輕視別人是人類最大的惡習，但是換做是我仍然沒有預測到對方竟然採取這種方式！畢竟自我犧牲不符合波頓人千百年來的邏輯！」波頓聖火細細地品味道，他似乎仍然沒有被這一次又一次失敗而感覺到沮喪。
「轟！」帝星核心指揮艙的大門被炸開，鐵星寒帶著大隊的重灌人類戰士衝了進來。
「保護聖火！」擎天大喊道，僅剩的新波頓人手持武器紛紛迎上。但此時無論數量還是戰鬥經驗方面，新波頓人都處於被碾壓的地位。
「偉大的聖火！我們已經盡力了，您還有什麼底牌趕緊拿出來吧!我們頂不了多長時間了！」擎天大叫道。
「我還有金甲護衛隊！」波頓聖火的聲音剛落，大廳後方的大門升起，數百名高達3足四臂的金色戰鬥機器人邁著整齊地步伐踏入大廳。它們肩扛鐳射炮，四臂持有合金盾牌和光劍、利斧攻防兼備，遠近兼顧看上去威風凜凜，殺氣騰騰！
新波頓人戰士立刻向兩側退散，金甲衛隊立刻變換成梭形陣列！開始向人類的戰士發起兇猛的衝鋒！
「阻止它們！」307特戰隊員們立刻舉槍射擊。但是那些金甲機器人以大盾開道，阻擋了大部分的鐳射槍遠端火力，儘管有所傷損但是它們的衝鋒依然悍不畏死。更令人膽寒的是，它們之中的一部分，突然開啟背後的噴射裝置，高高躍起，居高臨下地向人類的戰線發起攻擊。
霎時時間，鐵星寒和一眾307特戰隊員都感覺到了危險。
「好久不見了！我的禁衛軍！」梅麗莎女王在兩名重灌士兵的護衛下走到戰線前方。她胸前的鑰匙狀游標突然亮起！狂奔著衝鋒的金甲戰士立刻單膝著地，跪倒在女王面前。前方的金甲跪地，後方的來不及收腿，直接撞了上去。跳躍在半空中的金甲則更下悲慘，驅動器失靈它們立刻從空中墜落砸在地面上，甚至砸在了同伴的身上。剛剛還不可一世波頓金甲部隊此刻突然狼狽不堪地跪在女王的腳下。
「波頓族曾經的一切都無法對抗女王，你們是我為了對付女王而創造出來的，但是你們卻不是人類的對手。所以我們也沒有什麼辦法了，我們輸了！」波頓聖火的話讓擎天、深淵和一眾波頓戰士目瞪口呆。
「我們沒有聽錯吧！偉大的聖火！」擎天驚呼道。
「沒錯！擎天閣下，不要再白白流血了，我們輸了！我們向梅麗莎女王投降不算屈辱！」戰鬥結束的非常突然，但又理所應當。