“沒有，沒有，他還在呼吸呢。”赫敏連忙小聲說。
下午三四點鐘的時候，天開始下起雨來，窗外起伏的山巒變得模糊不清。
馬爾福和他的兩個跟班出現在門口。
兩個跟班體格粗壯，一身的腱子肉，克拉布略高一些，頭髮剪成布丁盆的形狀，脖子很粗。高爾的頭髮又短又硬，兩條胳膊長得跟大猩猩的一樣長。
沒想到一個暑假不見，這兩個人又健壯了。
倒是應了頭腦簡單四肢發達。
哈利幾乎快要把他們當成巨怪了，難道他們有巨怪血統？
嘶！細思恐極啊！
馬爾福當然不是來找哈利的茬的。
一看到房間裡的哈利，他臉變得更白了。
“額……阿斯托利亞，我媽媽讓我在學校多照顧你一下……我沒在二年級車廂找到你……”
“我才不要……”阿斯托利亞還在受一年前哈利的話的影響。
“那更好。”馬爾福一不小心說出大實話。
然後逃也似的消失了，好像背後有洪水猛獸。
門口隱約傳來馬爾福慶幸的聲音：“小孩子真是煩人……還好不用理她……”
在馬爾福過來的時候，盧平依舊在睡覺。
火車繼續朝北疾馳，雨越下越大，車窗變成了一片水汪汪的灰色，並且逐漸黑了下來。最後，過道里和行李架上的燈一下子都亮了。
世界變得很安靜。
彷彿只剩下火車哐當哐當的聲音，雨點啪啪地敲打玻璃的聲音，窗外狂風呼嘯的聲音。
而在這些聲音下，盧平教授仍然在睡覺。
赫敏望著窗外，一片漆黑。
突然，火車慢了下來。
她抬起手，看著手錶，詫異的說：“時間還不到啊？再加上今天下雨了，速度比平常要慢，應該更晚些才會到霍格沃茨。”
火車越來越慢，車輪哐當的的聲音逐漸聽不見了，而風聲和雨聲比之前更響地撞擊著車窗。
阿斯托利亞從哈利懷中跳下，開啟房門，起身朝過道望去。
同時，整個車廂裡，無數顆腦袋從隔間裡好奇地探了出來。