呂布轉戰各地,他跟丁原、侍董卓、投袁紹、戰曹操,呂玲綺跟著東奔西走,當初逃出長安的時候還失散過一段日子,這姑娘的童年其實過得並不安穩,這好不容易遇到一個有趣的年輕人,她心中那一份童真瞬間就釋放出來。
“你既然在看《春秋》,就給我們講一講吧,左右今日大家都沒事。”呂玲綺抿了一口菊花茶說道。
“你不是說史書枯燥麼?”藍田疑惑道。
“自己看就枯燥,要是聽別人講故事,我還是能聽得下去的。”呂玲綺道。
講故事?這就不能照原文讀了。史家之人惜字如金,竹簡上記錄得言簡意賅,必須展開來說故事才生動。
藍田點了點頭,然後在竹簡中找出幾個他認為熟悉的故事,然後展開書簡緩緩說道:“下面這個故事叫作曹劌論戰,話說曹劌和魯莊公坐戰車上,在長勺這個地方與齊軍作戰...”
“一鼓作氣,再而衰,三而竭?這句話原來出自《春秋》嗎?我常聽父親他們說起呢,高將軍你說是不是?”呂玲綺驚訝道。
“某雖熟記此語,但並不知出自《春秋》...”高順點頭說道。
“《春秋》不是史書嗎?為何其中還含有用兵之法?”呂玲綺大為不解道。
“不信你拿去看吧,經典古籍中往往蘊含著深刻的道理,它們就像美玉一樣,深埋於泥土之中,需要用心去發掘才能找得到。”藍田說完就把手中的竹簡遞了過去。
呂玲綺接過來一看,果然上面有這麼一句,然又送還給藍田說道:“這書上寥寥數語,沒有子玉你講得有趣,我還是聽你講好了,再來一個。”
“咳咳,那接下來的故事叫著鄭伯克段於鄢...”
左傳中的故事簡短,藍田用白話文翻譯完後,呂玲綺陷入了沉思,好一會才說道:“鄭莊公原來也不是完人,高將軍你覺得子玉講得如何?”
“子玉先生舌綻蓮花,高某從未聽過如此平白的言語,要是史家都這樣來寫的話,我也是能夠看得下去的...”高順此時口稱先生,已沒有將藍田當作農家少年來看待。
“汝挺會講故事的,就是短小無力了些...”呂玲綺嘆道。
藍田心說那些說話好聽、長得又好看的讀者君,平時也都是這樣在誇我...
“《春秋》中都是這樣簡短的故事,要想聽長一點的那隻能是小說...”藍田說道一半說漏了嘴,這個時代哪裡來的小說?
“小說?什麼小說?”呂玲綺追問道。
“咳咳,就是杜撰出來的故事...”藍田回答道。
“我看你成竹在胸的樣子,一定知道杜撰的故事吧?講一個出來給我們聽吧。”呂玲綺懇切地說道。
我能沒有嗎?在藍田原來的世界,除了家喻戶曉的四大名著,還有武俠類的金古梁溫黃,以及無數種類題材的網文小說。
藍田雖然是農大研究生,但是也喜歡用故事和小說來消磨時間,像四大名著和金庸小說的基本劇情都還記得。
要不然我給這姑娘講講三國演義?
藍田思考了半晌,最後還是選了射鵰英雄傳來講,那瑰麗的武學世界和大義的民族情結,應該會讓呂綺玲回味無窮吧?
“咳咳。”藍田清了清嗓子,起身擺出說書人的架勢,隨後徐徐說道:“下面我要講的叫作射鵰英雄傳,故事還要從錢塘江邊,臨安外的牛家村說起...”