對於她長時間盯著天花板的閒暇時光，Itaka&ni 做了一些思考，最終得出結論，她所處的世界很可能沒有包含電子遊戲機制。
她找不到確認剩餘生命值、耐力、法力值或其他相關屬性的方法。雖然睡得很舒服，但是和她原來的世界相比並沒有多少新鮮感，而且她手臂上的肌肉因為昨晚不尋常的運動而相當痠痛。
換句話說，無論這個被稱為 Ortho 的星球是由一個未知的外星種族高度先進的模擬，還是一個魔法誘發的夢想，抑或是一個真正的交替現實，它仍然在很大程度上遵循著支配地球上生命的自然法則。儘管它沒有享受到同等水平的文化複雜性。
&neehhhhh...”這個結論大大降低了&ni 對未來的熱情。“這意味著，我真的要找工作謀生嗎？如果我在起跑區捱餓，就不會有什麼冒險了！你在開玩笑嗎
被召喚的冠軍在東區一對老夫婦的樓上找到了一間小閣樓，每晚收費五個銅馬克。在那裡，她透過休息和睡覺的方式被介紹給圈養的尤麗安娜。
沒有從她的行動中獲得經驗點意味著她不會變得比現在更強大。相反，她的體力只會隨著年齡的增長而迅速下降。
“這不是很糟糕嗎......?”
那時她能做什麼呢？
&ni 只學習了適合野外生存的戰鬥和生存技能。然而，作為一個快到四十歲的女人，她不可能長期擔任僱傭兵這種體力勞動的工作。只要一開始有人願意給她一個機會。不像在電子遊戲中，你的角色的外表並不會讓任務提供者不願意向你傾訴他們的煩惱，奧索的人類被偏見、懷疑、恐懼和不必要的同情所限制。
還有什麼?什麼樣的工作是可行的？
泉思考著她的“小班”學習。
她應該去求一個鐵匠給她當學徒嗎?由於上述原因顯然是不可能的。
年輕的時候，泉也曾試圖研究植物群落，因為草藥醫生一般都很輕鬆，但她很快也放棄了那塊土地。畢竟，沒有辦法知道另一個世界是否也有類似的植物物種。很可能不會，這使得研究它們成為一大浪費時間。
其他常見的中世紀遊戲活動包括裁縫，採礦，鍊金術，烹飪和農業。其中，她只對烹飪有一點點的瞭解。然而，為了找到一份廚師的工作，她需要這個世界上所有的女性參與競爭，而且她不知道下一步該怎麼做，也不知道從哪裡得到這些食材。
“有沒有什麼方法可以讓我利用現代先進的知識?”泉瘋狂地想。“造一臺發電機？發明收音機？盤尼西林？進入醫學界?”
遺憾的是，由於只有高中水平的學術水平，Izumi 與工程師或藥劑師相去甚遠。所有在學生時代獲得的理論知識通常在考試後從她的腦海中消失。如何從零開始構建一個發電機或一個電池，她不得不承認她是愚蠢的。如果一個燈泡壞了，她就會換另一個燈泡，根本不去想它到底是怎麼工作的。
&ni 只是對這個世界還不夠了解，還沒有生活在這個世界上。還有一些任務，比如客戶服務或者辦公室工作，成為一名抄寫員，或者商人的簿記員，但是.....。
“來到另一個世界是沒有意義的，如果我只是去做那些他們在家裡強迫我做的事情!”
泉走進了死衚衕。
她解決問題的辦法和她以前的世界一樣ーー回去睡覺。
等到泉再次醒來的時候，天已經開始變黑了。夕陽的溫暖的橙色調透過開啟的窗戶投射進房間，她確信她早已關上了窗戶。她轉過頭去看，發現有人來看她了。
“哦，我吵醒你了嗎?真對不起。”
有一個女孩坐在窗臺上，帶著俏皮的微笑回望著泉。
正如她所承諾的那樣，刺客回來了。
泉揉了揉眼角，坐在床上。
“我沒有睡著，”她說，因為沒有注意到一件事情而感到有點內疚。
“你在打鼾，像個嬰兒一樣，”女孩嘲笑她。
“所以你買了這個戲，你到底是怎麼找到我的?”
“你是認真的嗎？如果我不能在這麼小的鎮上找到一個穿著滑稽的女士，她手裡拿著一把闊刀，那我還算什麼不成熟的職業殺手呢？這裡的人對他們的客人並不特別保密。我不知道你是否意識到，安全性總是需求旺盛，但供不應求。”
“是的，是的，我非常感動，愛上了你，幹得好，”泉輕輕地拍了拍手。”“然後呢？你也拿到硬幣了嗎?”