這一個星期裡，日本的城建速度簡直堪稱現代建築工業的奇蹟，近乎淪為廢墟的港區同時有好幾十座巨大的鋼筋水泥建築拔地而起，沿海的堤防工程加強了三倍。
而情況稍好的千代田去和新宿區近乎已經修整了百分之七十，路面的清理工作在四十八小時內就已經完成了，緊接著的交通指示燈和警示牌也迅速搭建，有的商場已經開始營業了，受損程度不那麼嚴重的寫字樓也秉持著高效的原則一邊維修一邊將完好的部分用來租賃辦公。
城市有條不紊的飛速建設，但是持續了一整夜的災難依舊對東京造成了無法估量的損失，這座城市真正意義上的元氣大傷，其實不論站在經濟立場還是道德理財，這段時間本不該舉行這麼歡慶的盛典。
可今夜的高天原還是破例了，並且慶典的聲勢前所未有的浩大，可整個東京沒有一個人站出來譴責這家牛郎店，相反的，今夜為高天原捧場的人達到了空前絕後的數量，火爆程度絕不遜於一場當紅偶像歌手的見面會。
幾天前，電視、報紙、官方網站甚至電臺等多方媒體都發出了公告，高天原女性減壓俱樂部今夜有幾位員工即將離職……其中包括但不僅限於“Basara King”、“右京·橘”和“小櫻花”這三位高天原頂級的當紅頭牌。
這則訊息一放出，簡直引起了東京各界的轟動，不僅僅是牛郎圈，其實也不僅僅是東京，日本各界曾在過去的一兩個月裡光顧過高天原的女人們都因為這則訊息大驚失色甚至黯然神傷、掩面而泣，她們聯合起來向高天原討要一個說法。
有時間有閒的女人們組織在一起一大早就在高天原的門口拉起橫幅表示抗議，律師等職業的女人們則透過法律途徑上訴高天原，想要退回曾經為三位新生代紅星而充值的貴賓卡並向高天原索賠天價的精神損失費，有地位又有聲望的女人們則透過更官方的渠道施壓。
幾天裡高天原每天都要迎接再送走一批批的不速之客，有衛生局的督察員，有稅務局的領導，有街面管理局的高層，甚至還有婦女協會的主任和幹部們，高天原三天裡花費的茶水費都頂得上以往半個月的業績了。
在高天原承受不住如此重壓後終於給出了官方說法：“Basara King”、“右京·橘”和“小櫻花”的合同已經到期了，相當遺憾，高天原甚至願意與三人開出一份天價的長期合約，但大洋彼岸的美國女性同樣需要三人，高天原沒有資格將三位年輕的雄鷹捆綁在小小的一家店裡，三人的舞臺應該是整個世界……並且最主要的是，三人的大學學業還沒有完成。
這樣誠懇的說法才讓那些近乎發了瘋的女人們勉強接受，於是高天原趁熱打鐵，宣佈於今夜舉辦一場盛大的告別儀式為三位高天原最優秀的員工們踐行，才造就今夜人聲鼎沸盛的宏大場面。
售票是採用網上預售的形式，在前一天的午夜十二點正式開放付款通道，整個東京不知道有多少女人熬著夜守在電腦桌前苦苦等待，沒有哪個時刻能讓全東京的女人如此團結了，她們的雙手統一懸空放在滑鼠和鍵盤的快捷鍵上，眼睛死死地盯著電腦螢幕，等待著午夜的時針跳轉，購票的按鍵從灰色變成綠色的那一刻就用畢生最迅猛的速度狠狠摁下去。
從沒想到日本女人的身體里居然還擁有這麼巨大的力量與潛能，平日裡連礦泉水的瓶蓋都難以擰動的女孩們爆發出來的全力能把滑鼠和鍵盤的鍵帽摁到失觸，幾乎都快碎了。
售票那天的十二點一過，整個東京每一棟建築中都響起了此起彼伏的尖叫聲，有喜悅的也有絕望的……喜悅的當然是搶到票的幸運兒，而絕望的則是無緣“Basara King”三人的告別晚會的悲慘女人們。
不到一秒就售罄了，因為點選率和款賬流量實在太大了，高天原女性減壓俱樂部的官網甚至一度崩潰癱瘓了十幾分鍾，最後還是拜託巖流研究所的專項負責人才維護完畢。
VIP們都買不著票，相傳搶到了高天原盛典票的黃牛們把原票價翻五十倍賣出去都遭到哄搶，為了照顧一部分沒有搶到票的熟客，高天原在第二天中午偷偷開啟了一個秘密通道能夠購買第二批次的票，為此高天原犧牲了全部的卡座和裝飾物，以騰出更多的區域能容納客人。
甚至就高天原的大門也拆了，牆口被打出洞，慶典的範圍從舞池大廳一路延伸到外面的街道……東京、乃至整個日本的歷史上都沒有一家牛郎店能達到這麼火爆的程度，今夜的高天原創造了多項歷史。
參與到今夜高天原慶典的大多都是有身份有地位的女性，其中有的嘉賓甚至不乏高官後代或是政客本人，為了確保這些達官顯貴和其他顧客們的安全，東京警視廳甚至提前一天就開啟了特殊情況的交通管制，管制內容勒令新宿區的十二條街道車流限速，所有進入歌舞伎町的人都必須步行，今夜歌舞伎町不允許有任何超過店家營業範圍的攤位或宣傳架出現在路面上。
諸多想要蹭一波熱度和流量的評論員或是所謂的專家在電視或是報紙上開始陰陽怪氣，聲稱原本近乎日落西山的牛郎行業如今居然這麼景氣了，當紅牛郎的退役規模居然比當紅的影星或是歌星的退役儀式更加具有煽動性，這是否代表著這個半灰色的產業要突破法律和道德的邊界，正式侵佔日本的經濟市場呢？
這一番挑事般的言論當然遭到了光大女性的炮轟，什麼牛郎店的這種小眾產業的規模和數量再怎麼發展也沒辦法和男性向的夜總會相提並論，什麼女性減壓俱樂部的興起不正是因為這個社會對女性的虧待和不夠包容造成的麼……總之，不論從男女關係對立的輿論層面上，還是在有權有勢的女人們的政治打壓下，這幾位興風作浪的媒體評論家在半天之內就偃旗息鼓、杳無音信了。
其實原本以愷撒三人的影響力也還沒有達到這麼誇張的程度，但有一句話叫時勢造英雄，日本發生這麼嚴重的災難，雖然災害已經過去，但市民依然人心惶惶，這時候三位年輕的牛郎被推到了臺前。