......
......
倫敦郊區，一座英國鄉村式的獨棟洋房。
清水紅磚的牆面，褐石赤瓦的雙坡頂，月光像貪玩的小孩子一樣滑落下來，從玻璃鋼窗的格子裡倏忽溜進一間粉粉的閨房。
房間裡，身穿一件黑色制式小巫師袍，手握一根十四英寸藤木魔杖，赫敏·格蘭傑正對著桌子上一個破碎的瓷杯唸唸有詞。
“修復如初！”
“修復如初！”
“修復如初！”
瓷杯和瓷杯的碎片一動不動，完全沒有想要重圓的意思。
嘴巴漸漸癟成一條線。
自從她收到霍格沃茨的入學通知，又親眼目睹麥格教授神奇無比的變形術後，她就對學習魔咒這件事充滿了極大的熱情。
但就算如此，她也本應該遵從麥格教授的叮囑，不在麻瓜世界使用魔法，哪怕是練習也是一樣。
只是……赫敏腦海裡又回想起前幾天自己一家在對角巷的遭遇……
那些明明低著聲音卻又恰好能讓她能聽見的竊竊私語......
“喂，你看，那兩個傢伙應該都是麻瓜吧……”
“嗯，聞不到魔力香甜的味道，一股子下賤骯髒的灰塵氣息，麻瓜怎麼會出現在對角巷？”
“喏，看那個小女孩就知道了，如果我沒猜錯的話，這是兩個麻瓜生了一個泥巴種啊……”
赫敏抬頭看格蘭傑先生和格蘭傑夫人，就瞧見他們臉上露出一絲頗不自在的苦笑，卻又很快隱去。
就算是嬌生慣養向來不喜歡看臉色的她，也知道那絕對絕對不是什麼積極愉快的表情。
這讓赫敏感到憤怒。
在她心目中，格蘭傑先生和格蘭傑夫人是世界上最好的家人。
她寧肯被別人指著鼻子噴著唾沫臭罵，也不願看到家人無緣無故地受辱。
但問題是，她並不清楚這到底是怎麼一回事，她只是一個剛剛收到霍格沃茨入學通知書的預備小巫師，對魔法界的認知僅限於麥格教授告訴她的一切，以及她能把她家的桌子變成一頭可愛的小粉豬。
除此以外，她並不比英格蘭其他任何一個十一歲小女孩知道得更多。
不過，她的歷史課老師曾說過一句話：無論你的人生遇到什麼問題，從歷史中你都能找到最好的答案。