颱風在加里森肆意的遊蕩了幾天，所幸的是牧場人和物都安然無恙。
傲嬌的林奇在李斯科這裡放飛自我了幾天，終於等來了他老爹的電話。
“再不回來腿給你掰了。嘟嘟嘟。。。。。”林奇為了炫耀，還特意開了外放，李斯科和他在沙發上面面相覷。
“哈，，，，，哈哈，，”兩人對視乾笑了幾聲，感覺還是很尷尬的。
“這老頭服軟了，你別看他沒開口，絕對的，他先服軟我就給他點面子，”林奇還在嘴硬。
李斯科也不說話，就這麼看著他。
“你別不信，唉？別走啊。老弟，真的。”
送走了活寶林奇，李斯科的屋子又回覆了平靜。
他開啟郵件批覆了下魯博和錢德勒每日給他的郵件日報，生活挺平穩的。
牧場又到了該買牛犢的日子，李斯科百無聊賴，打算跟公雞一起去見識見識。
清早，大衛和公雞就過來喊他。
“李，出發了。”李斯科走下樓，按照公雞的說法，穿了一身有些舊的皮夾克。
在牛犢的拍賣場上，也是有很多小學問的，如果你身著光鮮，會被別人以為是啥也不懂的冤大頭，因為很多農場主都是以實用的牛仔裝出席。
上了公雞的皮卡車，大衛坐在副駕駛，李斯科在後排。
從牧場到最近的牛犢拍賣會場大概需要一個多小時，在美國地廣人稀，經常去一個地方需要很久的路程，所以車輛在這裡真的是必不可少的。
公雞開啟了音樂，這是一個叫“地球，風與火樂團”的爵士音樂，這支樂團的風格能夠包含爵士、靈魂、放克、福音、藍調、非洲民族音樂、搖滾及舞曲等各式領域，又兼而融為一體，形成獨一無二的樂風。
三個人跟著音樂搖晃著身體，風從窗戶邊刮過，陽光透過玻璃，像是去郊遊的老友。
“牛仔招聘的怎麼樣了？”李斯科問公雞。
“哎，別提了，這麼久了還沒人問，”公雞提起這個就有些頭疼，原本想招個女牛仔可以幫忙照料薰衣草，結果現在女性做這種職業的太少見了。
車子很快到了拍賣會場，這裡李斯科怎麼看都像之前他上學的學校球場，中央建著巨大的臺子，上面簡單擺了桌子，然後對面是四面的看臺，座位是塑膠的連地椅子。
問過公雞才知道，這裡原本就是一個廢棄學校的操場。
他們趕到的時候已經有些晚，這裡三三兩兩的中年壯漢都已經入座了，像李斯科這麼年輕不像牛仔的還是沒有的。