入夜後的酒館永遠都很熱鬧，即使在深淵位面也是一樣，特別是在剛剛發生了某件大事之後。這時的酒館會極其喧鬧、擁擠，但往日裡頻繁上演的鬥毆卻少了很多，因為誰都不想錯過最新的流和訊息，沒人會喝到面板表面滲出酒液的狀態。
巴倫德·霜鑄就坐在這樣的一間酒館裡，悶悶不樂的盯著眼前的啤酒杯。杯子裡的酒只被喝了一口，看起來老矮人也暫時沒有再次舉起酒杯的興致。在意識到雙橋鎮並不是那麼安全後，他在想念自己的兒子，擔心自己可能再也沒機會見到他。
在他身旁的是德爾格·霜鑄，合作多年的礦石冶煉專家，以及塔可林·石盤，一名在武器開刃方面有著大師級水準的灰矮人。和巴倫德的沉默不同，這兩名矮人正在進行著激烈的討論，主題自然是今天白天發生的事。雖然他們完全沒有任何可靠的訊息來源，但這並不妨礙兩名矮人發表自己的觀點。
“……我們今天在城牆上都看見了，事實清楚的就像刻在石頭上一樣。”在嚥下一大口啤酒後，德爾格重重的將杯子拍在桌子上，彷彿這樣能讓他的話更加權威，“怯魔就像老鼠，只有當房子失火時才會一股腦的全跑出來，而火山堡就是今天那群怯魔的房子，魔鬼們這會說不定正在那兒閱兵呢！”
“呸！‘毀滅烈焰’的軍隊或許確實遭遇了一場失敗，但火山堡絕不可能就此陷落。”塔可林摸索著自己光滑的頭頂，這是灰矮人的標誌之一，“我可是去過火山堡的，那地方就像一塊戴著頭盔的石頭，還是塊被加工過的、能夠抵抗魔法效應的黑曜石，我們上週才剛剛發了一批武器過去，巴特茲絕不可能這麼快攻下那個地方！”
“但那些怯魔……”
“哦！扔掉你那套關於怯魔的理論吧！”灰矮人放了一個響亮的屁，在（部分）矮人文化中這是一種語氣助詞，“惡魔領主製造怯魔不比咱們製造箭頭麻煩多少，一群倉皇逃竄的炮灰說明不了任何問題！”
“新情報！”一個尖利的聲音從酒館門口傳來，眾人紛紛扭過頭，發現是一名得意洋洋的誇塞魔，“給我一杯最好的蛇樹酒，我就告訴你們詳情！”
“除了一杯剃刀藤啤酒，你別想得到更多！”一名面板黝黑的獸人傭兵朝小惡魔大喊道，“快點說，或者你更想嚐嚐我的拳頭？”
和大多數低階惡魔一樣，誇塞魔在暴力的威脅下退縮了，也有可能是因為看到另一名競爭者正從街對面的酒館中出來。它跳到了吧檯上，一把抓過提夫林酒保端上來的杯子，低頭猛吸了一大口，然後張嘴說道：
“這都是我們幫派老大告訴我們的，它在兵營區的審訊室外面蹲了一天，本來只是想聽聽那些俘虜的慘叫……”誇賽魔用不容置疑的語氣吸引了整間酒吧的注意力，“無恥的巴特茲們耍了個小把戲，它們一共派出了四支軍團，卻只打了兩支軍團的旗號！‘毀滅烈焰’維蘇威愚蠢的選擇主動出擊，當它意識到情況不對時，戰局已經無法挽回啦！”
“這也太蠢了。”德爾格小聲評論道，“它們不會數數麼？”
“你對塔納厘的要求太高了。”灰矮人塔可林冷笑道，“搞不好那個負責偵查的傢伙連旗子都沒數對，跟維蘇威說敵人只來了一支軍團呢。”
“毀滅烈焰本人被殺了麼？”一名佈雷祖魔朝誇塞魔高聲叫道，“快點回答我，否則就剝你的皮！”
“誰知道呢。”小惡魔打了個酸臭的酒嗝，“不過有好幾個俘虜目擊到炎魔將軍被四名深獄煉魔一起圍攻，你們覺得他還有機會麼？”