從購物中心出來，天已經黑了。
自動門關閉，撲面而來的熱浪讓人有些不舒服。
五月才過十幾天，竟然就熱成這樣，很難想象以後還會有多熱。
夏目澤平探了探頭，聞到一股很複雜的味道。像是香水，又像是食物。
到了晚上，銀座商業街的人更多了，簡直要擠成一團，連空氣都有些渾濁。
佐藤由美提議，在附近找一家餐廳吃飯，夏目澤平與雨宮惠都沒意見。
用餐地點，坐落於商業街的中心，據說有藝伎表演，價格也高的嚇人。
但是雨宮惠根本沒在乎價格，她只關心人多不多。
“也不知道這次考的怎麼樣。”一坐下，佐藤由美就發牢騷。
“應該比上次好。”夏目澤平給自己倒了一杯檸檬水。
“——大概吧。”佐藤由美目光飄忽，“惠呢？”
“第一。”
她用一種理所當然的態度回道。
“我記得惠上次是第一——這次應該也可以。”
“我也這麼覺得，但某人不信。”
夏目不說話了，安心吃菜。
——冷奴，魚生拼盤，放了紫菜與胡蘿蔔的味增湯，小份天婦羅。
這些只是前菜，夏目澤平吃到半飽，服務員才將前菜撤了換上主食，這些大都是應季的主食，搭配烤雞肉，茶湯，等等。
沒過多久，臉上抹著白粉，身穿華麗和服的藝妓從前廳走出來，搭配著音樂跳起舞蹈。
“怎麼樣？”
“嗯——有點生。”夏目澤平點評烤雞肉串。
“我是說舞蹈啦。”
佐藤由美抿嘴笑了下。
“看不出來。”夏目澤平看著藝妓雪白的臉，有些倒胃口，“以我的審美，看不出來這種舞蹈好在哪裡。”