將欲翕之必固張之將欲弱之必固強之將欲去之必固與之將欲奪之必固予之是謂微明柔弱勝強魚不脫於淵邦利器不可以示人
——錦書道德論
“第三十六章也是極為簡潔的，前面幾句都是四八成句，後面一句則稍有變化。我也是先進行斷句吧。”
“將欲翕之，必固張之。將欲弱之，必固強之。將欲去之，必固與之。將欲奪之，必固予之。是謂微明，柔弱勝強。魚不脫於淵，邦利器不可以示人。”
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
山雨欲來，輕霧籠罩了整個山脈。秦無敵與秦深把早已準備好的篝火一一點燃，待燒得通透之後，再均勻敷上熱灰蓋好，以熱力驅開迷霧與寒氣。
這樣，秦無敵今天早上的授課就沒有因預告之中北下的冰霧而停止。
“第三十六章斷句後就能輕鬆找到其中的中心主旨了。明白文章的主張，再譯起來也就不會覺得困難了。我把譯文已經稍微調整了一下，讓它顯得更為通暢易讀些。”秦無敵將板書上的字寫得大了些，授課的講話聲音也稍稍提升了少許。
“想要合圍擒敵，必然要先張開佈置羅網。
想要示弱引敵，必然要先讓其敵覺得自己很強大。
想要消滅殲敵，必然要先下餌引誘敵人上當。
想要奪取敵陣，必然要先裝敗避讓使得敵人防禦鬆懈。
所以說這些微妙的戰爭技巧都能證明，（不需要強大的兵力去與敵人硬碰硬，計謀能讓）看似柔弱不堪的軍隊卻也能戰勝強敵。
魚兒與河谷之水是分不開的，（軍隊與國家的關係也是如此，）軍隊作為邦國的鎮國利器，要像魚兒一樣隱藏在水中，不可以輕易讓對手摸清行蹤明示於人。”
明亮的蓄能燈下，秦深依然認真地作著筆記並把疑問處用符號標註出來。秦無敵耐心地在一旁等待秦深停下筆來，才又開始對本篇剖析起來。
“本篇與軍事戰爭有關。當然，本篇中的大部分內容並沒有直指軍事之字眼。如果不是最後一句中的邦利器，完全可以作為通用於他處的大道來看待。
李師在本篇之中，闡述了他的一貫主張，那就是精兵政策。
這種以少勝多，以弱勝強的軍事主張。在那種個人命毫無保障，底層人民的性命不值一提的大時代背景下，顯然是難以被統治者採納的。
李師是有軍事功底的。就以本篇看來，完全可以稱得上軍事大師。
他不喜戰，故以不戰而戰，以不戰而勝。這就是他貫徹了一生的鬥戰精神。
不戰而屈人之兵，此為兵家孫師之策中的上上者也。”
“師父，你之前不是說他一直敗於當時之勢，鬱鬱寡歡，又何來勝之？”
“李師之道，依道而存，逆天轉勢，此此為不爭之爭也。
其敗在一時，因其知彼勢之強，非一己之力以勝之。當時之彼勢，高於天脈之山，而及天也。
天之勢，以不可擋而擋之，此非人也。故李師敗於當初，卻勝於其後之千秋萬世也。”