孫權言道：“我們收納的是災民，不是祖宗，他們為求活命不遠千里來到荊州，更不應該求別人養活。沒有船，就造，沒有地就開墾，誰不是從無到有？”
“這些災民身上萬一有疫又當如何？”
“我想過了，這些災民的確不應該即可入城與荊州百姓一起生活，那就不如讓他們先獨自修建村落，我們只要在災民之中挑選父母官即可，並教授他們生存之法。前期，只需要提供幾日粥飯，這些是為了讓他們能夠有力氣幹活，並不是要養活他們。”
“等他們能自力更生了，即可斷絕糧食補給，改為器械補給，讓災民自食其力。”
“對了，我還研製了一種船，一種由齒輪驅動，由馬以拉磨的形式帶動齒輪的船，叫馬渡輪……”
孫權詳細講解了這種船的樣式，及運轉原理說道：“這種船，船體足夠大，能容納足夠多的馬匹，當然，如果荊州沒有這麼多馬，也可以改成由人腳踏而產生動力的船。在這種船中端挖洞，繫上漁網，就可以在捕魚之後，將捕獲的魚扔進船網內養在河中。”
“養魚？”
“對。”
孫權繼續說道：“河流是上天給予我們的資源，為什麼不好好利用？既然魚能生存在水裡，為什麼不能養在河裡？”
“我們甚至可以這些難民，將荊州內的水力資源完全利用起來，讓這成為我們優勢。”
水力資源！
今天孫權所說的話，屋內的三個大人大多數聽不懂，可養魚兩個字，他們卻聽明白了。若是這魚能和牲畜一樣飼養起來，那可是一筆不菲的收入。
“二公子，這些人都是從中原過來的難民，他們能養魚麼？”
“事在人為。”
孫權言道：“我父親也不是生下來便是烏程侯，更何況這些人是為了活命，勢必要比其他人更懂得付出。有了他們的努力，沒準老百姓日後的餐桌上，就會日日有肉呢？”
魚肉也是肉啊，要是老百姓的餐桌上能日日有肉，荊州人的日子，還有地方可以比麼？
孫堅仔細思考著，問道：“權兒，這可不是件小事，容納這麼多災民該如何管理，又如何治理，這些都是大問題。我荊州才剛剛平靜，至今為止連官員都未齊備，再多這麼一批災民……”
“父親，讓我試試。”
“二公子，這可不是試的事，你才六歲，萬一出錯，烏程侯得到的可就不是賢名，而是罵名了。”