馬塞洛和萊昂聽得暈頭暈腦，不明覺厲。
“我就是上帝，上帝就是我？天啊，這樣的思想，在歐羅巴會被異端裁判所送上火刑柱的。”
馬塞洛在胸口劃了一個十字架。
萊昂搖了搖頭，“其實這八個字，據我的理解，還有另外一層含義。”
“什麼含義？”
“人定勝天。”
馬塞洛聽得一愣，這句話包含的含義，更讓他震撼。
左右兩邊的牆壁，則是一幅幅較小的畫，何塞努力地介紹著，這幅是盤古開天地，那幅是老子化胡；這幅是愚公移山，那幅應該是精衛填海；這幅是刑天舞干鏚，那幅是大禹治水。
每一幅畫不僅盡顯富麗堂皇，還似乎講述著一個個宏偉的遠古故事。
聽完何塞結結巴巴，極盡詞語的翻譯後，馬塞洛忍不住感嘆道：“遠古遇到大洪水，我們是打造諾亞方舟逃出去。他們卻是開山鑿溝，用兩代人去治理大水。
或許，這就是他們與我們最大的不同。”
萊昂也感嘆道：“我雖然來過明國，但是沒有真正去了解他們的歷史和文化。愚公移山、精衛填海，還有刑天舞干鏚。
這樣的國家和人民，讓人生啊。侯爵大人，我們這次出使明國，來得十分正確和及時。”
馬塞洛聽懂了萊昂話裡的意思，神情複雜地點了點頭。
“是啊，如果我們還對他們一無所知，早晚我們會吃大虧的。這確實是一個讓人生畏的國家。”
三人正說著話，一位穿著白鷳補子青袍官服、頭戴烏紗帽的男子，走了上來，拱手客氣地問道：“可是葡萄牙國使節，馬先生和萊先生？”
他身後穿著黃鸝青袍的通譯，把話翻譯成葡萄牙語。
馬塞洛連忙答道：“我是葡萄牙國王塞巴斯蒂昂一世的全權使節，馬哈贊侯爵費爾那多.卡塞爾.達.馬塞洛。”
萊昂答道：“我是馬哈贊侯爵大人的副手，塞巴尼亞男爵孔塞達.阿威羅.萊昂。”
“在下是滬州政事府長史瞿進賢，奉知州李大人之命，前來迎接兩位。”
何塞也上前來，行了一個軍禮，自我介紹：“我是南海第二艦隊副參謀長何塞中校，奉命進京，同時受南海水師都司和廣東布政司之託，陪同葡萄牙國兩位使節北上。”
瞿進賢拱了拱手：“何中校辛苦了。諸位的房間已經安排好了，兩位正副使和何中校，一人一間房，其餘各位隨從兩人一間房。
現在由迎賓館的張經理，帶諸位先到房間裡安頓。在下在大廳裡等候，待諸位稍作洗漱，請儘快下來，一同前往滬州政事府。
按例，李知州要接見兩位正副使。”
馬塞洛趕緊問了一句：“請問奧斯曼和波斯國的使節現在何處？”