第四百一十四章離間
“什麼情況？”顧致秋臉上露出驚愕，剛剛發生了什麼事兒？
李母幾步衝到顧致秋身前，一邊拉扯著揉搓著顧致秋一邊嚎啕大哭：“你不要臉，你不要臉。你怎麼能，你怎麼能啊！傷風敗俗，傷風敗俗！”
顧致秋一頭霧水還是想不明白，雙手抓住婆婆的胳膊大喝一聲道：“說什麼那？給我說清楚了，別在這裝瘋賣傻！”
李母哭的上氣不接下氣，用著家鄉話罵著顧致秋。嘰裡咕嚕的她也聽不懂，但是她聽明白了婆婆說她是賣逼的婊子。
顧致秋哭笑不得，冷著臉解釋道：“我不明白你們想的是什麼，我不過就是做個翻譯賺點零花錢。你們至於又哭又鬧上躥下跳麼？”
哭聲戛然而止，李明宇蹲在地上腫著眼睛紅著臉頰像個被熱水咕嘟了半天還沒燙死的青蛙。而她的婆婆更像是被人點了穴位一般，整個人靜止在那裡。任由青白的鼻涕淌了下來滴落在地上，看著顧致秋一陣噁心。
“翻，翻譯？啥事發翻譯？”呆坐在一旁一直都沒有說話的公公此時忍不住發言。這個脊背佝僂的老漢，一直自詡地位不會隨意搭理顧致秋。以為他偶爾的發言會在家裡起到質地回聲的效果，殊不知顧致秋從來都不把他的所謂決定放在眼裡。
“就是把外國語說成中國話給中國人聽，再把中國人的話說成外國話給老毛子聽。這就是翻譯！”顧致秋趾高氣揚的環視一圈，裝作沒聽懂婆婆的話一臉茫然的問道：“你們以為我出去做什麼？一個兩個又哭又鬧的，有病嗎？”
李明宇臊的滿臉通紅，站起身來深吸一口氣想著自己剛才太丟人實在不好看。可又一想明明是顧致秋放著正經工作不做，偏偏出去賺什麼零花錢。這件事兒她也不對，自己關門不讓她進來又有什麼大不了的。
“你還有理了？明明有工作放著班兒不上，你出去嘚瑟啥？還這麼晚才回來？誰知道你是去幹翻譯了？再說了上哪找不到翻譯，找你翻譯？就你這個水平，你能幹啥？”在學術方面，李明宇一直都是佼佼者。顧致秋說自己出去做翻譯賺錢，李明宇理所應當的不屑一顧。
“我請個假怎麼了？就算是扣半天工資，也擋不住我做翻譯掙得錢啊。我俄語是不咋地，可就算是不怎麼樣我也能出去賺點小錢。你不也是學了幾天俄語嗎？你好，你倒是出去賺錢呀！”李明宇雖然是英語考生，可因為專業的緣故也學了一年的俄語。但是李明宇善於語法閱讀這樣紙上談兵的考試，並不像顧致秋那樣膽子大喜歡找外國人侃侃而談練習口語。
後來俄語課不用上了，李明宇也就不再繼續專注於俄語。把所有的經歷放在專業課上，畢竟他的目標是拿到獎學金。
顧致秋喜歡看外國雜誌、外國電影更喜歡翻一翻字典。她可不是為了工作而是希望有朝一日可以跟張翠蓮的閨蜜丁蓉蓉那樣可以全世界的走。出國錢可以攢，可這語言自己不行那就真的是寸步難行。
這個環遊世界的夢想，顧致秋從來沒有跟第二個人說起過。跟張翠蓮說有讓她出資贊助的意思，她在自己大學時期已經花了太多的錢了。跟李明宇暢想，他又會覺得自己不切實際。所以這個小小的夢想，她就一直藏在心底。
李明宇氣哼哼的不服氣道：“我有正經工作，不像你歪心思太多。做翻譯就做翻譯，幹什麼要請假出去？你回家晚為什麼不跟家裡招呼一聲？”
說起這個顧致秋可又理了，嗤笑一聲毫不掩飾自己的鄙夷：“說？怎麼說？我是有個丫鬟可以打發回家告訴你們一聲還是家裡有個電話讓我知會一聲？”
李明宇嘶了一聲，不耐煩：“你又說這個，那電話有什麼用？家裡白天又沒有人！”
顧致秋撇嘴：“你當誰家是電話亭啊，安了電話就為扯淡嘮嗑的？我們家十年前就裝了電話，一個月也打不出去一個。可有事的時候也不至於聯絡不上人，哼，嫁給你們家倒好。想要跟孃家人說上幾句話還得跑到八十丈遠，拿著電話卡打電話。要是家裡面有電話，我不早早的就告訴你們我會晚一點回家麼？”
說到這個，顧致秋忽然想起來。將餐桌上僅剩的四個茶杯一股腦的都推到了地上，與地上那白瓷的大肚茶壺一起變成了碎片。
李明宇氣的直跳腳，指著地上的一片狼藉哆嗦著手指喊道：“你，你幹什麼你？”
“幹什麼？”顧致秋杏眼一瞪，橫眉怒目的樣子頗為駭人：“我還想問你，憑什麼把門關上不讓我進家門？李明宇今天你不給我解釋出個子午卯酉，我就讓你看看我顧致秋的厲害！”