“來彭蘭德的路堵車了！”
約翰咬牙：“直升機呢！？”
指揮官一樣咬牙：
“直升機也要十分鐘才能趕到，你知道，我們的直升機在三十公里外！”
……
“太棒了！”
“太棒了！！”
勞克林導演已經興奮的跳下了導演椅，他的動作對於他的體型來說太激烈，以至於肚子都在顫抖。而他毫不在意，小小的眼睛裡反射著光芒，他看著驚慌失措的人群，看著拼死抵抗的作戰隊員，看著飆升的熱度……
“哦……！這簡直就是天堂！”
他感慨著，還不忘了發號施令：
“慢動作！鏡頭給那些黑人！”
“沒錯，特寫！特寫！”
“音效組呢！？我要最淒涼的曲子！”
……
所有觀眾都看到了導演組精心編排的畫面。
一位女性哭喊著牽著她的兩個孩子在硝煙之中狂奔，高速攝影機將她的每一滴淚水和毛孔都捕捉的極為清晰，在小提琴婉轉悲涼的曲調之中，她中了彈，在驚慌之中倒地，她的兩個孩子哭泣驚慌失措的稚嫩面龐，在畫面之中給人以直達心靈的震撼。
隨即畫面轉移向了斯沃特隊員們，他們在掩體後的射擊和偶爾倒下的身影，轟隆作響。
但當畫面上移，拍攝到那位衝進了戰火中的約翰探長，他已經救了很多人，但他仍然在重新出發，試圖拯救更多的人……
背景音樂從單一的小提琴音之中逐漸加入了咚咚的鼓聲，鼓點迅速加快，長號也隨之加入，那等悲愴的最後英雄感，在悄無聲息之中感染了每一個，唱詩班的低吟唱聲緩緩跟進，隨之變得更加高亢，為這位約翰警長的行動增添了幾分聖潔之感。
與此同時，帶著粗重喘息聲的低吟畫外音傳來：
“上帝，讓我再救一個吧……”
“上帝……讓我再救一個吧。”
他在落日餘暉之下滿是汗水沾著灰塵的英俊面龐，讓無數人為之動容。
而就在此刻，音樂戛然而止，畫面同時轉暗變黑，當它再度亮起的時候……
咚咚！
咚咚！