這讓瑞卡德感覺自己是不是誤入了某種巫師集會，這些人都是與世隔絕的巫師，挑了個安靜的地方喝喝酒，見見面什麼的。
然而那畢竟是裡的東西，現實則是這些人都是玩家。
整個酒吧因為唐吉的突然闖入而陷入了片刻的寧靜，但很快玩家們的竊竊私語就填滿了瑞卡德的耳朵。
那些彷彿打量獵物的目光和私語，讓瑞卡德感覺自己好像動物園裡的動物，而周圍這些人正在考慮他哪部分更好吃一點。
而唐吉此時已經坐在了吧檯前，把自己的揹包重重甩在吧檯上，碰翻了隔壁客人的酒杯。
“一杯威士忌，加冰。”唐吉的聲音很冷漠，彷彿和整個世界都存在著嚴重的割裂：“把音樂小點聲，太吵了。”
背對著唐吉擦杯子的酒保聽見他的聲音愣了幾秒鐘才回頭，露出一張唐吉熟悉的臉——
那張臉屬於康.奧爾。
“這不是我的老朋友麼！”康.奧爾熱情的音調瞬間就驅散了唐吉帶來的寒冷：“上帝見證，他是我的老朋友！今晚所有的酒水，我請了！”
所有玩家立刻歡呼了起來，歡樂的氣息再次填滿了整個酒吧，瑞卡德不自覺的鬆了口氣，在遠離唐吉的角落找了個位置坐下，祈禱今晚他不需要翻譯太多憤怒。
唐吉沒有問你怎麼在這這種廢話，他甚至不吃驚在這裡看見康.奧爾這個混蛋，他來這裡簡直太合理了。
康.奧爾熟練的給唐吉手鑿了三塊方正的冰塊，做了個水割威士忌，嬉皮笑臉的靠過去問道：“你可真是稀客，我還以為你來這裡時，肯定會弄出點什麼大動靜呢。”
唐吉把杯子的酒順手潑在地上，再次重複道：“威士忌，加冰。”
康.奧爾沒有任何反應，但剛才那個酒杯被碰掉的玩家氣勢洶洶的問道：“嗨！康，有麻煩麼！”
“沒有你的事，滾一邊去！”康.奧爾對玩家完全是另一副嘴臉，扭頭再次對唐吉笑著說道：“畢竟，全世界都知道，我這個朋友脾氣不太好，是不是？”
康.奧爾隨手從冰盒裡拿出一塊冰塊扔進唐吉的杯裡，把整瓶威士忌都推給了他，讓他自己倒：“怎麼？心情不好？那麼嚴肅幹嘛，看看周圍，這才是永恆！”
唐吉給自己倒了半杯酒，放在鼻尖前聞了一下，確定沒有異味才微微品嚐了一下。
他不怕酒裡有毒，但他怕康.奧爾這個混蛋在酒里加了其他更噁心的東西，他就是那種樂子人。
“你傷害了我，朋友，我沒想到在你心裡我居然是這種形象...艹！你可真是個天才！”康.奧爾好像受到了什麼啟發一樣，拎著半瓶香檳塞進了吧檯下面寬衣解帶。
半分鐘後才哆嗦了一下，把有些溫熱的香檳瓶種種砸在吧檯上，大喊道：“免費的香檳！高盧原裝貨物！想喝的直接拿走！”
不知所謂的玩家們頓時再次齊呼康.奧爾萬歲，一幫沒見過世面的土豹子就這麼哄搶著把香檳分喝了。
康.奧爾的臉上露出了一個誇張的笑容，順手添了一下手指朝唐吉炫耀道：“我覺得我可能有點糖尿病，這算不算是給他們點甜頭嚐嚐了？”
即使是暴怒，在這一刻，面對康.奧爾這樣的變態，也只能默不作聲的用酒精麻痺自己。
“你在這幹什麼？”唐吉緩了整整十秒鐘才終於問出了自己的第一個問題。
“我在這幹什麼？”康.奧爾舉起雙手，好像要擁抱這個世界一樣：“當然是來找樂子，不然呢？”
“問題是，你呢，你來這幹嘛？”康.奧爾再次湊近了一點，他小聲問道：“有沒有什麼訊息，透漏透漏，沒別的一絲，就是想找點樂子。”
“無可奉告。”唐吉從懷裡掏出一張一百聯邦幣的紙鈔扔在吧檯上：“不用找了。”
“如果你非要付賬的話，這點錢...不夠。”康.奧爾拿起那張紙鈔輕輕彈了彈，模彷著唐吉的語氣：“威士忌，加冰，一千二一杯。”